Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trouver un taxi.
find a taxi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment pouvons-nous trouver un juste équilibre?
how do we strike the right balance?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
où pouvons-nous trouver ces personnes?
where can we find these people?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
où pouvons-nous trouver un exemple de vrai leadership?
where can we look to for an example of real leadership?
Last Update: 2014-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
(q) ou pouvons nous trouver des pièces de rechange?
(q), where can we find replacement parts?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux simplement trouver un taxi.
i just want to find a cab.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pouvons-nous trouver de l'espoir dans ça?
can't we find hope in it?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
où pouvons-nous trouver de plus amples renseignements?
where can we find more information?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
appliquée – pouvons-nous trouver les éléments probants?
trying to fill important gaps:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comment pouvons-nous trouver les réponses que nous cherchons?
how do we find the answers we are looking for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on peut sûrement trouver un taxi à la gare.
i dare say there'll be taxis at the station.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
appliquée - pouvons-nous trouver les éléments probants? b.
applied -can we find the evidence? b.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour trouver un taxi en wallonie et à bruxelles :
finding a taxi in wallonia and brussels:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pouvons-nous trouver des exemples sur lesquels nous pouvons nous entendre?
can we come up with examples we can all agree to?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi alors, ne pouvons-nous trouver une demi-heure pour la messe.
when we really desire something we are capable of everything, so why can't we find half an hour for mass?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
où pouvons-nous trouver une maison pour dieu? quelles sont ses préférences?
where can we find a house for god? what would he prefer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« pouvons-nous trouver une solution qui conviendra à chacun de nous? »
"can we find a solution that will work for both of us?"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
où pouvons-nous trouver le courage et la vision qui nous permettent de rêver?
where do we find the courage and vision to dream in our lives?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
où pouvons-nous trouver ces politiques, c'est-à-dire celles du sct?
where can we find those policies (those from tbs, that is)?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pouvons-nous trouver une façon de rendre les composés naturels encore meilleurs? 4.
can we find a way to make natural compounds work even better? 4.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: