Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
decision
decision
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
decision: 1.
the chairman was mandated to draft and co-sign, together with the chairs of clim and itre, a letter in which mr galeote, in his capacity as chairman of the conference of committee chairmen, would be invited to explore ways and means for assuring that the allocation of time-slots to the three committees in 2008 avoids dysfunctional overlaps.
je suis très contente et tranquille d´avoir pris la bonne decision car je suis témoin des améliorations que cette intervention a entraîné. j´ai voulu raconter mon histoire pour que d´autres qui ont peur pour leur santé puissent en bénéficier.
i am very pleased and relaxed, i know that i have made the right decision because i am a witness to the improvements that the surgery has made and i wanted to tell about my experience so that others who fear for their health, can benefit.
le directeur sportif de l'équipe trek, alain gallopin, a vu son leader fabian cancellara perdre son maillot jaune à la suite d'un terrible carambolage à 59 km de l'arrivée de cette 3e étape et a estimé que els organisateurs avaient pris la bonne decision en neutralisant la course.
trek factory team director alain gallopin saw his leader fabian cancellara lose the yellow jersey after an awful pile-up some 60 km before the finish line of stage 3 and he said the organisers were right to stop the race.