Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
enfonce ton doigt dans ta gorge !
stick your finger through your throat!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avec ton fusil.
with your gun,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9. avec ton coeur
9. ghost
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu pars avec ton copain
are you leaving with your boyfriend
Laatste Update: 2021-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu ne pourrais que pointer ton doigt vers le haut.
you could only point upwards.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chante avec ton portable!
sing with your mobile too!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sois gentil avec ton entourage.
be kind to those around you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es-tu avec ton partenaire?
are you with your partner?
Laatste Update: 2019-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
choeur : et avec ton esprit.
priest: may the blessing and the mercy of the lord be with you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu prendras du sang du taureau, tu en mettras avec ton doigt sur les cornes de l'autel, et tu répandras tout le sang au pied de l'autel.
you shall take of the blood of the bull, and put it on the horns of the altar with your finger; and you shall pour out all the blood at the base of the altar.
12 et tu prendras du sang du taureau, et tu le mettras avec ton doigt sur les cornes de l’autel, et tu verseras tout le sang au pied de l’autel.
12 "and you shall take some of the blood of the bull and put it on the horns of the altar with your finger; and you shall pour out all the blood at the base of the altar.
29:12 et tu prendras du sang du taureau, et tu le mettras avec ton doigt sur les cornes de l'autel, et tu verseras tout le sang au pied de l'autel.
12 "you shall take some of the blood of the bull and put it on the horns of the altar with your finger; and you shall pour out all the blood at the base of the altar.