Je was op zoek naar: bravo continue comme cela (Frans - Engels)

bravo continue comme ça
bravo continues like this

bravo et continue comme çà
congratulations and continue like that

cela continue comme cela.
it goes on and on.

bravo continue
well done keep it u

et ça continue comme cela.
and so it goes on.

bravo, continuez comme cela.
bravo, continuez comme cela.

vraiment bravo!!!!!! et surtout continue comme sa!!!!!
vraiment bravo!!!!!! et surtout continue comme sa!!!!!

bravo, continue le bon travail.
bravo, continue le bon travail.

il faut continuer comme cela.
that is to go ahead.

si je continue comme cela, vous serez là jusqu'à minuit.
if i go on like this, you will be here till midnight.

cela ne pouvait continuer comme cela.
they could not go on like that.

on ne peut plus continuer comme cela!
we can no longer continue like this.

de toute manière, si on continue comme cela, on ne les respectera même pas.
in any case, if we carry on as we are, we will not even be able to respect them.

je pourrais continuer longtemps comme cela.
i could go on and on.

et, si on continue comme cela, un jour on assassine allende, le lendemain mossadegh.
and if you carry on like that, one day you will assassinate allende, the next day it will be mossadegh.

les agriculteurs ne peuvent pas continuer comme cela.
farmers cannot continue as at present.

je pourrais continuer comme cela pendant des pages.
i could carry on like this at great length.

je pourrais continuer comme cela pour un temps illimité.
i could go on like this for any length of time.

si tout continue comme cela, il se peut que demain il passe dans une chambre normale sans équipement particulier.
if this continues, tomorrow possibly he will be moved to a regular room, without all the monitors.

on sait que si l’on continue comme cela, les risques sont très faibles et, au pire, très locaux.
we know that if we go on like this, the risks will remain very low and very much localized.