Je was op zoek naar: brin de scie (Frans - Engels)

brin de tabac
tobacco strand

du brin de chaîne
of the chain strand

, un brin de retour
, a returning side

un brin de nostalgie!
a bit of nostalgia!

brin de romarin (1)
rosemary sprig (1)

brin de coulée continue
continuous-cast strand

brin de verre textile tissable
weaveable textile glass strand

cassures double-brin de l'adn
break, double-strand dna

entre ces deux roues, la lame de scie forme deux brins: le brin mené et le brin de la scie
between the pulleys the saw band forms two sections, the inactive and the cutting strand

les harengs étaient fumés à l’aide de feux de bois franc et brin de scie allumés sur le sol.
the herring was smoked using fires of hardwood and sawdust on the ground.

la seconde couche laminée sur la première a été fabriquée à partir de : 96% de particules de brin de scie; et 4% de liant.
the second layer laminated onto the first one was manufactured from: 96% particles of sawdust; and 4% of a binder.

selon une autre particularité de la présente machine, l'agencement est tel que le brin horizontal supérieur 19 du ruban de scie constitue le brin de travail de celui-ci.
in accordance with another distinctive feature of the band-saw, the arrangement is such that the upper horizontal run 19 of the saw-blade constitutes the work run of this latter.