Je was op zoek naar: brulé (Frans - Engels)

orchis brulé
dark-winged orchid

tom s'est brulé.
tom burned himself.

gaz brulé du détorchage
gas burnt for flaring

le chien est mort brulé.
the dog was burnt to death.

il s'est gravement brulé.
he burned himself badly.

—aux chaudieres! hurlait la brulé.
"to the boilers!" shouted mother brulé.

plus tard, le bâtiment a été brulé.
next, soldiers set fire to the building.

l'un de ses genoux a été brulé.
one of his knees was burnt by the fire.

ce fut la brulé qui se campa la premiere.
it was mother brulé who set to first.

on a tout démolit et brulé dans son arrière cour.
we tore everything down and buried it in his backyard.

• bush maa, c martineau, ja pronk, d brulé.
• bush maa, martineau c, pronk ja, brulé d:

réseau de mesure des dépôts atmosphériques la rivière brulé
integrated atmospheric deposition network the brule river

mélanie brulé - agente de projets 613-957-6139
mélanie brulé - project officer 613-957-6139

ce qui ne put être brisé ou brulé fut jeté dans la tamise.
what could not be smashed or burned was thrown into the river.

qui est allumé et brulé par activation du dispositif d'allumage
that is ignited and burned by activation of the ignition device

m. brulé touchait déjà une pension pour un service militaire antérieur.
mr. brulé was already 39 receiving a pension for prior military service.

finalement, les auteurs ont brulé la maison avec de l’essence.
finally the perpetrators set the house on fire with gasoline.

—ah! les jean-foutre! hurla la brulé, en reculant.
"ah! the bloody swine!" yelled mother brulé, drawing back.

dispositif de séparation pour carbone non brulé dans des cendres volantes et méthode de séparation
separation device for unburned carbon in fly ash and separation method.

Étienne brulÉ a probablement été le premier européen à voir le lac (1622).
Étienne brÛlÉ was likely the first european to see the lake (1622).