Je was op zoek naar: buccolique (Frans - Engels)

« le paysage est vraiment buccolique.
“the landscape is definitely romantic.

a l'arrivée du cortège, une garden party s'est déroulée dans le cadre buccolique de notre parc.
after the procession arrived, a garden-party took place in the bucolic environment of our park.

en s'écartant légèrement des sentiers, les amateurs de tranquillité dénicheront ici de petits coins de paradis dans une atmosphère des plus buccolique.
here, those seeking peace and quiet can find a corner of paradise.

bemz est fière d’annoncer sa nouvelle collaboration avec littlephant et le motif aquatic créé par camilla lundsten, designer et fondatrice de cette jeune marque suédoise. lancement public : 14 juillet 2016 pour tous les produits textiles. le tissu ”aquatic” est un motif qui s’inspire d’un monde sous-marin étrange et buccolique, imaginé par littlephant une des marques suédoises les plus en vogue du moment.
bemz is proud to announce the launch of the fabric aquatic from littlephant. aquatic will be available from july 14, 2016, for all models in the bemz collection. the aquatic fabric, an organic pattern featuring a whimsical undersea world, was created by littlephant one of the most famous, up and coming design brands in sweden today.