Je was op zoek naar: burdensharing (Frans - Engels)

le burdensharing a été une bonne chose.
burden-sharing is a good thing.

the us and transatlantic burdensharing », les notes de l’ifri, n.
the us and transatlantic burdensharing’, les notes de l’ifri 12 (paris:

refugee survey quarterly, excom and burdensharing, vol. 17, no. 4, 1998
refugee survey quarterly, excom and burdensharing, vol. 17, no. 4, 1998

voir, à ce sujet, stanley r. sloan, the us and transatlantic burdensharing, vol.
see, on this, stanley r. sloan, the us and transatlantic burdensharing, vol.

les européens ont par ailleurs opposé au concept du partage du fardeau ( burdensharing ) la problématique des échanges transatlantiques en matière d'armement.
trends in the defence equipment expenditure of selected countries, 1973-94 (1973 = 100) sources: figures based on successive editions of `financial and economic data relating to nato defence', yearly press release, nato press service.

as regards burdensharing, the principle that all changeoverrelated expenditure should be covered by the parties incurring it, as opposed to the state or eu budget, has been one of the cornerstones under the first-wave changeover to the euro.
as regards burden-sharing, the principle that all changeoverrelated expenditure should be covered by the parties incurring it, as opposed to the state or eu budget, has been one of the cornerstones under the first-wave changeover to the euro.

je plaide donc en faveur de la mise en oeuvre d'une sorte de «burdensharing» entre les etats membres pour le passage à l'utilisation des sources d'énergies renouvelables.
my advice is to opt for a kind of burden sharing when member states convert to renewable sources.