Je was op zoek naar: c'est dommage, en effet (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

c'est dommage, en effet

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

c’est bien dommage en effet.

Engels

c’est bien dommage en effet.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c' est dommage.

Engels

this is unfortunate.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c' est bien cela, en effet.

Engels

that is indeed the case.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

c' est en effet nécessaire.

Engels

a new beginning of this kind is in fact necessary.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

c' est en effet fâcheux!

Engels

it is indeed most annoying!

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

c' est, en effet, le bon sens.

Engels

indeed, this is common sense.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

c' est en effet très important.

Engels

that is very important indeed.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

c' est en effet assez compliqué.

Engels

indeed, it is quite complicated.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

c' est en effet un autre sujet.

Engels

this is another matter altogether.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

dix-huit mois, c’ est long, en effet.

Engels

the political decision has been taken.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

c' est en effet une très petite somme.

Engels

that is a very small sum indeed.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

c'est dommage, en particulier sur cette question.

Engels

that is a pity, especially with this issue.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

vieillard : et c’est vraiment dommage en plus.

Engels

old man: it’s a damn shame too.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

oui en effet, c’est dommage…

Engels

oui en effet, c’est dommage…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

quel dommage, en effet, dit lucien l'âne en baissant tristement les oreilles.

Engels

what a pity, pity, pity

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

en effet, le c++ est assez

Engels

get a copy of "accelerated c++: practical programming by example", it's

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

dommage en droit civil français

Engels

damages

Laatste Update: 2014-09-17
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

le but est d'éviter tout dommage en tournant le vilebrequin.

Engels

this is meant to avoid any damage while turning the crankshaft.

Laatste Update: 2010-05-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

le dommage en soit n'est pas interdit.

Engels

damage is not in and of itself prohibited.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

en effet, c`est de la jobardise!

Engels

that is not the same.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,744,116,848 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK