Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c'est le cas de marie hurtrel.
make of that what you will.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment est le pere de marie
Laatste Update: 2020-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom est le frère de marie.
tom is mary's brother.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
celui-ci, c'est le chien de marie.
this is mary's dog.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est le 1er mai, début du mois de marie.
it was the first of may, the beginning of the month of mary.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui est le messie fils de marie ?
who is the messiah wire of marie?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de marie.
in the chapel of the daughters of mary
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
× de?????, marie
× de?????, marie
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom est le frère de marie, pas son père.
tom is mary's brother, not her father.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai cru que le messie est le fils de marie
i believed that the messiah is the son of marie
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est le devoir de marie dans l'attente du retour du fils.
the purpose of the gift of her presence amongst us is to guide us to jesus’ heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
silybe de marie
holy thistle
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
de marie réparatrice.
the charism of marie reparatrice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d. quel est le rôle de marie dans le dialogue oecuménique?
what is mary's role in ecumenical dialogue?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
medjugorje est le bon endroit pour saisir la main de marie.
medjugorje is the right place to take hold of mary's hand - the rest will come later.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en 1950, gilbert bécaud est le pianiste de marie bizet.
in 1950, he is the pianist of marie bizet, then he becomes the one of jacques pills, future husband of edith piaf.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est le fils de marie (née zasa) et d'agostino coppola.
==personal life==coppola was born in new york city, the son of marie (née zasa) and agostino coppola.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certes, c’est un mot très fort, c’est le nom de grâce de marie.
it’s a very strong word, it is the name of grace of mary.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est le fils de charles armand rené de la trémoille et de marie hortense de la tour d'auvergne.
jean-bretagne-charles de la trémoille (february 5, 1737 – may 19, 1792), 7th duc de thouars, was a french soldier and the son of charles armand rené de la trémoille and his wife, marie hortense de la tour d'auvergne.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je mets le robe
i put on the dress
Laatste Update: 2017-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: