Je was op zoek naar: c'est tout parfait (Frans - Engels)

c'est tout
that's all

c'est tout.
that is all.

c'est toutes parfait
it's all perfect

— c'est tout.
yes, that’s all.

"c'est tout ?"
"was that all ?"

c’est tout.
as simple as that.

c’est tout !
have fun!

c’est tout. »
rise up that you know the kingdom of our lord is with you at all times.

pas de commentaire...c'est tout simplement parfait !
pas de commentaire...c'est tout simplement parfait !

l'état du modèle est tout simplement parfait.
the least i can say is that it is in perfect shape.

c'est épuré, simple et efficace, c'est tout simplement parfait.
c'est épuré, simple et efficace, c'est tout simplement parfait.

c’est tout simplement un appareil photo parfait en tous points.
it just feels good to use.

deuxièmement, le fonctionnement du spg+ est tout sauf parfait.
secondly, the way the generalised system of preferences+ (gsp+) operates is anything but perfect.

un super concert, le son est tout simplement parfait.
un super concert, le son est tout simplement parfait.

la copie que j'ai fait est tout simplement parfait et magnifique.
the copy i have done is just perfect and beautiful.

la commission est tout à fait consciente que tout ne fut pas parfait.
it is no good closing our eyes and hoping that some magical new energy will appear.

donc, on est vraiment dans un créneau qui est tout à fait parfait.
so, we are really in a window that it absolutely perfect.

fourre-tout parfait pour un usage quotidien.
great tote for daily use.

cet endroit est tout simplement parfait pour un déjeuner léger et ensoleillé.
this place is just perfect for a light lunch in the sun.

christ a manifesté sa compassion, et le résultat est tout simplement parfait.
the mercy was sanctified, and the mercies that are so are indeed perfect.