Je was op zoek naar: calcul du ratio d’irrégularité des commandes (Frans - Engels)

la méthode de calcul du ratio d’échange.
the calculation method of the exchange ratio.

calcul du ratio de consommation de gpl
calculation of the lpg energy ratio

5.1 calcul du ratio d'efficacité en service
5.1. calculation of the in-use performance ratio

calcul du ratio dette trimestrielle/pib
calculating a quarterly debt/gdp ratio

calcul du ratio de revenu du ménage
calculate household income ratio

article 12 dans le calcul du ratio de solvabilitd.
article 12

technique comptable pour le calcul du ratio de solvabilité
accounting technique for the calculation of solvency ratios

ce tronçon permet le calcul du ratio r2 connaissant r1.
this section allows to calculate ratio r2, knowing r1.

calcul du ratio des importations canadiennes et amÉricaines de textiles sur une base par habitant
calculatlon of canadnusa ratio of imports of textiles on a per capita basis source 1984

le calcul du ratio inhibition de croissance/exposition pour les algues.
a calculation of the algal growth inhibition/exposure ratio for algae.

finalement, la troisième est basée sur le calcul du ratio des bénéfices net actualisés sur les coûts totaux.
lastly, the third is based on a calculation of the ratio of discounted net benefits to total costs.

le calcul du ratio toxicité aiguë/exposition pour le poisson et la daphnie.
a calculation of the acute toxicity/exposure ratio for fish and daphnia.

le calcul du ratio toxicité à long terme/exposition pour les poissons et les daphnies.
a calculation of the long-term toxicity/exposure ratio for fish and daphnia.

les données du québec n'étaient pas disponibles pour le calcul du ratio des taux de prévalence de l'hypertension.
data from quebec were not available for the rate ratio statistic but were estimated for the number of adults with hypertension.

le calcul du ratio de mouvements de navires par rapport au nombre d’accidents peut montrer le niveau relatif de sécurité sur l’eau dans diverses régions.
calculating the ratio of vessel movement to the number of all incidents can show the relative level of safe navigation in different regions.

nous tenons compte implicitement des stratégies de prix quand nous utilisons les chiffres des ventes dans le calcul du ratio.
it was also found that the sales-to-assets ratio for all consumer co-ops (aboriginal and nonaboriginal) was lower than the one prevalent in "private" industry23.

le calcul du ratio toxicité aiguë, à court terme et, si nécessaire, à long terme/exposition.
a calculation of the acute, short-term and, where necessary, long-term toxicity/exposure ratio.

six, une étude des techniques utilisées pour le calcul du risque et du ratio de solvabilité des entreprises, l'accent étant mis sur les pme.
sixth, a study on the techniques used to assess both risk and the credit rating of companies, with special reference to smes.

véhicules monocarburant équipés d'un moteur à injection directe d'essence − calcul du ratio de consommation de gnc
bi-fuel vehicles with petrol direct injection engines - calculation of cng energy ratio

enfin, la méthode de calcul du ratio est également modifiée, cette modification s’appliquant aux années d’imposition commençant après 2000. les bénéfices non répartis de la société continuent d’être
third, the method of calculating equity for the debt-equity ratio is also modified, effective for taxation years that begin after 2000.