Vraag Google

Je was op zoek naar: cardeau (Frans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

Cardeau

Engels

Sole

Laatste Update: 2013-07-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

Cardeau d'été

Engels

Summer flounder

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

Cardeau d'été

Engels

Summer flounder

Laatste Update: 2017-03-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

cardeau d'été

Engels

summer flounder

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

cardeau à quatre ocelles

Engels

four-spot flounder

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Winter flounder Cardeau d'été

Engels

Winter flounder

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Pour obtenir une liste des fournisseurs canadiens de cardeau d'été, cliquez ici.

Engels

For a list of Canadian suppliers of summer flounder, click here.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Le cardeau hirame (Paralichthys olivaceus) est sensible à la septicémie hémorragique virale qui frappe les poissons non exotiques.

Engels

Olive flounder (Paralichthys olivaceus) is susceptible to the non-exotic fish disease Viral haemorrhagic septicaemia.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Comme tous les poissons plats, le cardeau d'été se reconnaît à son corps aplati et à ses yeux situés sur la face gauche.

Engels

Like all flounders, fluke has a distinctive flat body, with both eyes on the left side.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Le Cardeau californien (Paralichthys californicus) est une espèce de poissons plats de la famille des "Paralichthyidae".

Engels

This is an unusual fish in that one eye has to migrate around from one side to the other as it grows from an upright fry or baby fish into an adult fish that lies on its side.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

Aquaculture des petits poissons plats CSMH, J. Green Plie lisse, plie rouge, cardeau d'6t6 Production de juvhiles et essais d'engraissement.

Engels

Polyclonal antisera Research & Productivity Council Project Leader($:

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

Le cardeau d'été est offert frais ou congelé, entier, en filets ou en blocs, de même qu'en divers mets prêts à manger à valeur ajoutée.

Engels

Summer flounder is sold fresh and frozen as whole fish, fillets and blocks as well as fully prepared in various value-added presentations.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

En particulier, elle porte, d’une part, sur le syndrome ulcéreux épizootique, qui n’est plus considéré comme une maladie potentiellement préjudiciable puisqu’aucune épidémie n’a été signalée dans l’Union et, d’autre part, sur l’inscription du cardeau hirame ( Paralichthys olivaceus ) sur la liste des espèces sensibles à la septicémie hémorragique virale car des foyers cliniques de cette maladie ont été confirmés dans certaines régions d’Asie.

Engels

In particular, the Directive addresses (i) the exotic disease of Epizootic Ulcerative Syndrome (EUS) which is no longer considered a potential detrimental disease as no outbreaks of EUS have been reported in the Union; (ii) the addition of the fish species Olive flounder ( Paralichtlys olivaceus ) in the list of species susceptible to Viral Haemorrhagic Septicaemia as clinical outbreaks of that disease were confirmed in certain regions of Asia.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Fiches d'information AnchoisOmblie chevalier
Moule bleue
Capelan ou éperlan
Morue 
Poisson plat (Plie canadienne Plaice, Fausse limande, Cardeau d'été, Plie rouge, Plie grise, Limande à queue jaune)
Flétan noir ou Flétan du Groenland
Églefin ou Aiglefin
Merlu (Pacifique, Merluche)
Flétan
Hareng
Perche canadienne
Corégone
Homard
Maquereau
Baudroie Huîtres
Sébaste
Doré jaune
Goberge
Morue charbonneère
Saumon 
Sardines
Pétoncles
Crevettes
Crabe des neiges
Tilapia
Truite
Thon, en conserve

Engels

Fact Sheets AnchovyArctic char
Blue mussels
Capelin/Smelt
Cod 
Flatfish (American Plaice, Rock Sole, Summer Flounder, Winter Flounder, Witch Flounder, Yellowtail Flounder)
Greenland Halitbut or Greenland Turbot
Haddock
Hake (Pacific, Red or White)
Halibut
Herring
Lake Perch
Lake Whitefish
Lobster
Mackerel
Monkfish Oysters
Perch
Pickerel
Pollock
Sablefish
Salmon 
Sardines
Scallops
Shrimp
Snow Crab
Tilapia
Trout
Tuna, canned

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Poisson et fruits de mer Feuillets de renseignements Poissons de fond Baudroie d'Amérique
Crapaud de mer, grenouille, poisson-pêcheur
Lophius americanus Brosme 
Brosme brosme Cardeau d'été
Paralichthys dentatus Carlottin anglais
Sole du Pacifique, limande-sole
Parophrys vetulus Églefin ou Aiglefin 
Melanogrammus aeglefinus Fausse limande 
Écailles rugeueuses
Lepidopsetta bilineata Flétan ou Flétan blanc 
Hippoglossus hippoglossus Flétan noir ou Flétan du Groenland 
Reinhardtius hippoglossoides Flétan du Pacifique 
Hippoglossus stenolepis Grenadier de roche 
Coryphaenoides rupestris Grenadier berglax
Macrourus berglax Goberge de l'Alaska
Morue du Pacifique, colin de l'Alaska, lieu de l'Alaska
Theragra chalcogramma Goberge 
Colin noir, merlan, charbonnier, merluche 
Pollachius virens Limande à queue jaune
Limanda ferruginea Loup atlantique
Anarhichas lupus Merlu argenté
Merluccius bilinearis Merlu du Pacifique 
Merluccius productus Merluche
Merluche rouge, merluche-écureuil, merluche blanche
Urophycis chuss (rouge)
Urophycis tenuis (blanche) Morue 
Gadus morhua Morue-Lingue 
Rascasse verte, morue véritable, morue-lingue
Ophiodon elongatus Morue du Pacifique
Morue grise
Gadus macrocephalus Morue charbonnière 
Alaska Blackcod
Anoplopoma fimbria Plie canadienne 
Faux flétan, plie du Canada, plie
Hippoglossoides platessoides Plie grise
Sole grise, sole langue
Glyptocephalus cynoglossus Plie rouge
Pseudopleuronectes americanus Raie
Raja senta (lisse)
Raja radiata (épineuse) Sébaste argenté 
Sebastes brevispinis 
Sébaste aux yeux jaunes 
Sebastes ruberrimus Sébaste Canari 
Sebastes pinniger Sébaste à longue mâchoire 
Sébaste du Pacifique
Sebastes alutus Sébaste orangé ou Sébaste 
Sébaste, rascasse du Nord, chèvre, scorpène, perche rose, perche de mer
Sebastes marinus

Engels

Fish and Seafood Fact Sheets Groundfish Alaska Pollock
Walleye, Bigeye Pollock, Snow Cod, Tomcod
Theragra chalcogramma American Plaice
Canadian plaice, roughback, dab, sand dab, plaice
Hippoglossoides platessoides Atlantic Cod 
Gadus morhua Atlantic Halibut
Hippoglossus hippoglossus Atlantic Pollock
Boston bluefish, merian, colin, saithe, coalfish
Pollachius virens Canary Rockfish
Orange rockfish
Sebastes pinniger Cusk
Brismak, bromius, tusk, torsk, moonfish
Brosme brosme Greenland Halibut or Greenland Turbot
Reinhardtius hippoglossoides Haddock
Melanogrammus aeglefinus Lemon Sole or English Sole
Common sole, California sole
Parophrys vetulus Lingcod
Blue Cod, Buffalo Cod, Green Cod, Greenling, Leopard Cod, Cultus Cod
Ophiodon elongatus Monkfish
All-mouth, Sea-devil, Poisson-pecheur
Lophius americanus Pacific Cod 
Grey cod, true cod, P-cod
Gadus macrocephalus Pacific Halibut
Hippoglossus stenolepis Pacific Ocean Perch
longjaw rockfish
Sebastes alutus Pacific Whiting or Pacific Hake
Merluccius productus Redfish or Ocean Perch
Bergylt, Norway haddock, Rosefish, Redfish, Sea Perch, Redbream or Ocean Perch
Sebastes marinus Red Hake or White Hake
Squirrel hake, white hake, mud hake, ling, merluche, codling
Urophycis chuss Rock Sole
Roughback
Lepidopsetta bilineata Roundnose Grenadier
Coryphaenoides rupestris Roughhead Grenadier
Macrourus berglax Sablefish 
Alaska Blackcod
Anoplopoma fimbria Silvergrey Rockfish
Sebastes brevispinis Silver Hake
Merluccius bilinearis Skate
Skider, Tinker, Ginny, Flanie, Banjo, Roker
Starry Skate, Atlantic Prickly Skate
Raja senta (smooth)
Raja radiata (thorny) Summer Flounder
Fluke
Paralichthys dentatus Winter Flounder
Blackback, lemon sole, George's bank flounder
Pseudopleuronectes americanus Wolffish or Atlantic Catfish
Ocean catfish, ocean whitefish
Anarhichas lupus Witch Flounder
Gray Sole, Greysole
Glyptocephalus cynoglossus Yelloweye Rockfish or Pacific Red Snapper
Sebastes ruberrimus Yellowtail Flounder
Rusty dab, sandy dab, mud dab
Limanda ferruginea

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Le taux de dépôt des stries d'accroissement dans l'otolithe (sagitta) des larves et des juvéniles de cardeau d'été, Paralichthys dentatus, était influencé par le rythme de croissance.

Engels

The increment deposition rate in sagittal otoliths of larval and juvenile summer flounder, Paralichthys dentatus, was influenced by growth rate.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Espèces marines Morue de l'Atlantique (Gadus morhua) 
 Aiglefin (Melanogrammus aeglefinus) 
 Goberge (Pollachius virens) 
 Sébaste (Sebastes marinus) Sébaste à longue mâchoire (Sebastus alutus) 
 Merlu argenté (Merluccius bilinearis) 
 Plie du Canada (Hippoglossoides platessoides) 
 Flétan de l'Atlantique (Hippoglossus hippoglossus) 
 Hareng (Clupea harengus harengus) 
 Maquereau bleu (Scomber Scombrus) 
 Thon rouge (Thunnus thynnus) 
 Saumon de l'Atlantique (Salmo salar) 
 Anguille (Protothaca staminea) 
 Brosme (Brosme brosme) 
 Baudroie d'Amérique (Lophius americanus) 
 Merluche (Urophycis chuss) Raie (Raja senta, Raja radiata ) 
 Cardeau d'été (Paralichthys dentatus) 
 Plie rouge (Pseudopleuronectes americanus) 
 Plie grise (Glyptocephalus cynoglossus) 
 Loup atlantique (Anarhichas lupus) 
 Limande à queue jaune (Limanda ferruginea) 
 Aiguillat Commun (Squalus acanthias) 
 Espadon (Xiphias gladius) 
 Gaspareau (Alosa pseudoharengus) 
 Calmar (Illex illecebrosus)

Engels

Marine Species Atlantic Cod (Gadus morhua) 
 Haddock (Melanogrammus aeglefinus) 
 Pollock (Pollachius virens) 
 Redfish/Ocean Perch (Sebastes marinus) Pacific Ocean Perch (Sebastus alutus) 
 Silver Hake-Whiting (Merluccius bilinearis) 
 American Plaice (Hippoglossoides platessoides) 
 Atlantic Halibut (Hippoglossus hippoglossus) 
 Herring (Clupea harengus harengus) 
 Atlantic Mackerel (Scomber Scombrus) 
 Bluefin Tuna (Thunnus thynnus) 
 Atlantic Salmon (Salmo salar) 
 Eel (Protothaca staminea) 
 Cusk (Brosme brosme) 
 Monkfish (Lophius americanus) 
 Red Hake or White Hake (Urophycis chuss) Skate (Raja senta, Raja radiata ) 
 Summer Flounder (Paralichthys dentatus) 
 Winter Flounder (Pseudopleuronectes americanus) 
 Witch Flounder (Glyptocephalus cynoglossus) 
 Wolffish or Atlantic Catfish (Anarhichas lupus) 
 Yellowtail Flounder (Limanda ferruginea) 
 Spiny Doggish (Squalus acanthias) 
 Swordfish (Xiphias gladius) 
 Alewife (Alosa pseudoharengus) 
 Squid (Illex illecebrosus)

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Feuillets de renseignements Poissons de fond Baudroie d'Amérique
Crapaud de mer, grenouille, poisson-pêcheur
Lophius americanus Brosme 
Brosme brosme Cardeau d'été
Paralichthys dentatus Carlottin anglais
Sole du Pacifique, limande-sole
Parophrys vetulus Églefin ou Aiglefin 
Melanogrammus aeglefinus Fausse limande 
Écailles rugeueuses
Lepidopsetta bilineata Flétan ou Flétan blanc 
Hippoglossus hippoglossus Flétan noir ou Flétan du Groenland 
Reinhardtius hippoglossoides Flétan du Pacifique 
Hippoglossus stenolepis Grenadier de roche 
Coryphaenoides rupestris Grenadier berglax
Macrourus berglax Goberge de l'Alaska
Morue du Pacifique, colin de l'Alaska, lieu de l'Alaska
Theragra chalcogramma Goberge 
Colin noir, merlan, charbonnier, merluche 
Pollachius virens Limande à queue jaune
Limanda ferruginea Loup atlantique
Anarhichas lupus Merlu argenté
Merluccius bilinearis Merlu du Pacifique 
Merluccius productus Merluche
Merluche rouge, merluche-écureuil, merluche blanche
Urophycis chuss (rouge)
Urophycis tenuis (blanche) Morue 
Gadus morhua Morue-Lingue 
Rascasse verte, morue véritable, morue-lingue
Ophiodon elongatus Morue du Pacifique
Morue grise
Gadus macrocephalus Morue charbonnière 
Alaska Blackcod
Anoplopoma fimbria Plie canadienne 
Faux flétan, plie du Canada, plie
Hippoglossoides platessoides Plie grise
Sole grise, sole langue
Glyptocephalus cynoglossus Plie rouge
Pseudopleuronectes americanus Raie
Raja senta (lisse)
Raja radiata (épineuse) Sébaste argenté 
Sebastes brevispinis 
Sébaste aux yeux jaunes 
Sebastes ruberrimus Sébaste Canari 
Sebastes pinniger Sébaste à longue mâchoire 
Sébaste du Pacifique
Sebastes alutus Sébaste orangé ou Sébaste 
Sébaste, rascasse du Nord, chèvre, scorpène, perche rose, perche de mer
Sebastes marinus

Engels

Fact Sheets Groundfish Alaska Pollock
Walleye, Bigeye Pollock, Snow Cod, Tomcod
Theragra chalcogramma American Plaice
Canadian plaice, roughback, dab, sand dab, plaice
Hippoglossoides platessoides Atlantic Cod 
Gadus morhua Atlantic Halibut
Hippoglossus hippoglossus Atlantic Pollock
Boston bluefish, merian, colin, saithe, coalfish
Pollachius virens Canary Rockfish
Orange rockfish
Sebastes pinniger Cusk
Brismak, bromius, tusk, torsk, moonfish
Brosme brosme Greenland Halibut or Greenland Turbot
Reinhardtius hippoglossoides Haddock
Melanogrammus aeglefinus Lemon Sole or English Sole
Common sole, California sole
Parophrys vetulus Lingcod
Blue Cod, Buffalo Cod, Green Cod, Greenling, Leopard Cod, Cultus Cod
Ophiodon elongatus Monkfish
All-mouth, Sea-devil, Poisson-pecheur
Lophius americanus Pacific Cod 
Grey cod, true cod, P-cod
Gadus macrocephalus Pacific Halibut
Hippoglossus stenolepis Pacific Ocean Perch
longjaw rockfish
Sebastes alutus Pacific Whiting or Pacific Hake
Merluccius productus Redfish or Ocean Perch
Bergylt, Norway haddock, Rosefish, Redfish, Sea Perch, Redbream or Ocean Perch
Sebastes marinus Red Hake or White Hake
Squirrel hake, white hake, mud hake, ling, merluche, codling
Urophycis chuss Rock Sole
Roughback
Lepidopsetta bilineata Roundnose Grenadier
Coryphaenoides rupestris Roughhead Grenadier
Macrourus berglax Sablefish 
Alaska Blackcod
Anoplopoma fimbria Silvergrey Rockfish
Sebastes brevispinis Silver Hake
Merluccius bilinearis Skate
Skider, Tinker, Ginny, Flanie, Banjo, Roker
Starry Skate, Atlantic Prickly Skate
Raja senta (smooth)
Raja radiata (thorny) Summer Flounder
Fluke
Paralichthys dentatus Winter Flounder
Blackback, lemon sole, George's bank flounder
Pseudopleuronectes americanus Wolffish or Atlantic Catfish
Ocean catfish, ocean whitefish
Anarhichas lupus Witch Flounder
Gray Sole, Greysole
Glyptocephalus cynoglossus Yelloweye Rockfish or Pacific Red Snapper
Sebastes ruberrimus Yellowtail Flounder
Rusty dab, sandy dab, mud dab
Limanda ferruginea

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Index du site Accueil 
Survol de l'industrie 
Feuillets de renseignements Poissons de fond Baudroie d'Amérique
Brosme 
Cardeau d'été
Carlottin anglais
Églefin ou Aiglefin 
Fausse limande 
Flétan ou Flétan blanc 
Flétan noir ou Flétan du Groenland 
Flétan du Pacifique 
Grenadier de roche 
Grenadier berglax
Goberge de l'Alaska
Goberge 
Limande à queue jaune
Loup atlantique
Merlu argenté
Merlu du Pacifique 
Merluche
Morue 
Morue-Lingue 
Morue du Pacifique
Morue charbonnière 
Plie canadienne 
Plie grise
Plie rouge
Raie
Sébaste argenté 
Sébaste aux yeux jaunes 
Sébaste Canari 
Sébaste à longue mâchoire 
Sébaste orangé ou Sébaste Pélagique et estuaire Aperçu du saumon sauvage du Pacifique
Le saumon d'élevage
Le saumon quinnat du Pacifique 
Le saumon coho du Pacifique 
Le saumon kéta du Pacifique 
Saumon rose du Pacifique 
Le saumon rouge Crustacés et mollusques Crabe des neiges 
Les crevettes 
Homard d'Atlantique
La panope 
Études de marchés 
Banque de données des fournisseurs 
Statistiques Bilan de commercialisation des produits de mer du Canada
Les exporations de fruits de mer canadiens atteignent un nouveau record plus...

Engels

Site Index Home 
Industry Overview 
Fact Sheets Groundfish Alaska Pollock
American Plaice
Atlantic Cod 
Atlantic Halibut
Atlantic Pollock
Canary Rockfish
Cusk
Greenland Halibut or Greenland Turbot
Haddock
Lemon Sole or English Sole
Lingcod
Monkfish
Pacific Cod 
Pacific Halibut
Pacific Ocean Perch
Pacific Whiting or Pacific Hake
Redfish or Ocean Perch
Red Hake or White Hake
Rock Sole
Roundnose Grenadier
Roughhead Grenadier
Sablefish 
Silvergrey Rockfish
Silver Hake
Skate
Summer Flounder
Winter Flounder
Wolffish or Atlantic Catfish
Witch Flounder
Yelloweye Rockfish or Pacific Red Snapper
Yellowtail Flounder Pelagic and Estuarial Farmed Salmon
Pacific Chinook Salmon
Pacific Chum Salmon
Pacific Coho Salmon
Pacific Pink Salmon
Pacific Sockeye Salmon
Wild Pacific Salmon Overview Mollusces & Crustaceans (Shellfish) Atlantic Lobster
Geoduck
Shrimp
Snow Crab 
Market Reports 
Supplier Directory 
Statistics Canadian Seafood Trade Monitor
Canadian Seafood Exports Reach New Record more...

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

FlunderEspagne : platija
États-Unis : fluke
France : cardeau d'été
Italie : rombo dentuto
Japon : hirame
Pologne : ptastugi
Russie : lozhnyy paltus, zubataya kambala Le cardeau d'été est le plus grand des poissons plats (flétans exceptés).

Engels

Fact SheetsSummer Flounder (Paralichthys dentatus) France: cardeau d'été
German: flunder
Italy: rombo dentuto
Japan: hirame
Poland: ptastugi
Spain: platija
United States: fluke
Russia: lozhnyy paltus, zubataya kambala Often called fluke, summer flounder is the largest of the flounders.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK