Je was op zoek naar: cartellisation (Frans - Engels)

Frans

Vertalen

cartellisation

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

cartellisation défensive

Engels

defensive cartelisation

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

) et la cartellisation (

Engels

) and the formation of cartels (

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les stratégies des acteurs: cartellisation versus indépendance

Engels

naturally they also aim to preserve their advantages by guaranteeing the stability of their export income.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

personnification même de la cartellisation des bureau craties nationales.

Engels

on 22 november 1990, parliament passed a total of 34 amendments to the commission's proposal.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la cartellisation des fournisseurs russes constitue un risque économique.

Engels

an economic risk arises from the cartelisation of russian suppliers.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la cartellisation renforce et modifie en même temps cette tendance.

Engels

this trend is reinforced and at the same time modified by cartelization.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

celle-ci a donc intérêt à s'opposer à la cartellisation.

Engels

it is in the interest of the latter, therefore, to oppose cartelization.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la question se pose de savoir où est en fait la limite de la cartellisation.

Engels

if we now pose the question as to the real limits of cartelization, the answer must be that there are no absolute limits.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la cartellisation supprimera par conséquent le commerce en tant que sphère de placement du capital.

Engels

thus cartelization will eliminate commerce as a sphere of capital investment.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

À cela pourrait s'ajouter la cartellisation des marchés par les États-unis.

Engels

will the european commission follow japan's example?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

il doit être mentionné une fois dans la section la cartellisation et leurs tentatives échouées dans la planification.

Engels

it should be mentioned once in the section on cartelisation and their unsuccessful attempts at planning.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

en effet, on y retrouve certaines conditions propices à la cartellisation énoncées dans les lignes directrices.

Engels

indeed, some of the conditions conducive to cartelization listed in the merger enforcement guidelines are present.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la cartellisation assure en outre une plus grande sécurité et une plus grande régularité du revenu des entreprises cartellisées.

Engels

cartelization also means greater security and uniformity in the earnings of the cartelized enterprises.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la crainte que cette situation ne conduise à la cartellisation des marchés européens de l'armement semblait en partie justifiée.

Engels

the increase in competition envisaged in the action plan was heavily qualified.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

c' est nous qui devons défendre la liberté du commerce face à la cartellisation du marché de la banane par les grandes sociétés multinationales.

Engels

it is we who must defend free trade against the cartelization of the banana market by the large multinationals.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

dans le contexte des récents développements observés dans ce secteur industriel, il est également extrêmement important que nous portions nos réflexions sur les problèmes liés à la cartellisation.

Engels

it is also extremely important for us to consider the issue of cartels, given the most recent trends in this sector.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

une autre question d'intérêt qu'aborde la théorie consiste à déterminer si le contact de plusieurs marchés facilite la cartellisation.

Engels

other scenarios are driven more by bank size.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

a quoi il faut répondre qu'il n'y a pas de limite absolue, mais plutôt une tendance à une expansion continue de la cartellisation.

Engels

on the contrary there is a constant tendency for cartelization to be extended.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la fusion de deux entreprises concurrentes ou le rachat de l'une par l'autre peut aboutir au même résultat qu'un accord de cartellisation.

Engels

a merger or takeover of two competing firms may create similar results to those of a cartel agreement.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

celui-ci s'élève dans les industries cartellisées et baisse dans celles qui ne le sont pas. cette différence pousse à la combinaison et au développement de la cartellisation.

Engels

the rate of profit rises in the cartelized industries and falls in the non-cartelized ones, and this discrepancy leads to new combinations and further cartelization.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK