Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
caryota
caryota
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
caryota urens
caryota urens
Laatste Update: 2013-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vos commentaires concernant caryota mitis sont les bienvenus!
your comments concerning caryota mitis are welcome!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caryota obtusa est de loin le plus grand de tous les caryota.
caryota obtusa is by far the most massive of the fishtail palms.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce caryota cespiteux est probablement le plus cultivé du genre et pour une bonne raison.
the clustered fishtail palm is probably the most widely grown of its kind, and for good reason.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
29.9 eur ce caryota cespiteux est probablement le plus cultivé du genre . . . .
the clustered fishtail palm is probably the most widely grown of its k . . . .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sans doute le caryota le mieux adapté aux zones côtières, sous un climat tropical et subtropical doux.
probably the best caryota for coastal areas in the tropics and mild subtropics.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce caryota très rare et récemment découvert a des pétioles les plus étonnants et les plus beaux du genre, intensément zèbrées de noir et blanc.
zebra fishtail palm this recently discovered and very rare fishtail palm has the most amazing and most beautiful leaf stalks, intensively striped black and white in a zebra fashion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de nombreux caryota sont appelés c.urens parce que c'est le nom le plus facile à donner à un grand caryota solitaire dans un genre où la confusion taxonomique est désespérement courante.
therefore, many cultivated trees are only called c. urens as it is the easiest name to apply to a large, solitary caryota in a genus that is in desperate taxonomic confusion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
outre sa petite taille, elle se reconnaît immédiatement à son inflorescence composée d'une unique épine sans branches. le caryota monostachya est une espèce encore méconnue qui reste très rarement cultivée.
apart from its small size, it is immediately recognized by its inflorescence that consists of a single, unbranched spike. caryota monostachya is a little-known species that still is extremely rare in cultivation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un caryota géant qui pousse dans une bande étroite de la région tropicale montagneuse de la péninsule malaise, dans la partie la plus méridionale de la thaïlande entre 1 100 et 1 200 m, où il ne reste qu'une cinquantaine de grands exemplaires.
a giant caryota from a small stretch of montane rainforest on the malay peninsula in southernmost thailand between 1100 and 1200 m (3600 and 3900 ft.), where only 50 or so large plants persist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«végétaux sensibles», les végétaux, autres que les fruits et les semences, présentant un diamètre du tronc à la base supérieur à 5 cm et appartenant aux espèces areca catechu, arenga pinnata, borassus flabellifer, calamus merillii, caryota maxima, caryota cumingii, cocos nucifera, corypha gebanga, corypha elata, elaeis guineensis, livistona decipiens, metroxylon sagu, oreodoxa regia, phoenix canariensis, phoenix dactylifera, phoenix theophrasti, phoenix sylvestris, sabal umbraculifera, trachycarpus fortunei et washingtonia spp.;
‘susceptible plants’ means plants, other than fruit and seeds, having a diameter of the stem at the base of over 5 cm of areca catechu, arenga pinnata, borassus flabellifer, calamus merillii, caryota maxima, caryota cumingii, cocos nucifera, corypha gebanga, corypha elata, elaeis guineensis, livistona decipiens, metroxylon sagu, oreodoxa regia, phoenix canariensis, phoenix dactylifera, phoenix theophrasti, phoenix sylvestris, sabal umbraculifera, trachycarpus fortunei and washingtonia spp.;
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: