Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
toutefois, beaucoup de cautionnements ne sont pas numérotés.
however, there were many bonds without numbers.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
appareils photo gérés en mode raw
this is the list of user customized batch tools.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
f11546 1835 et 1870 à 1900 : cautionnements supplémentaires et répertoriés
f11546 1835, 1870-1900 containing additional bonds added and indexed
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
terminés en cours au stade de planification
completed in progress anticipated
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les rpp sont divisés en quatre sections :
rpps are divided into four sections:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle comptait 40 salariés en 1997 et 400 en 1999.
the company went from 40 employees in 1997 to 400 in 1999.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
investir son attention et ses activités en conséquence.
allocate your attention and activities accordingly.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avant la floraison, les lobes sont enroulés en cornet.
at the preflowering stage, the lobes are rolled into a horn shape.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• priorités en matière d'améliorations
• priorities for improvement
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
◦ le gouvernement du canada appuie sept magazines artistiques et littéraires
◦ government of canada supports seven literary and arts magazines
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
◦ centres d'accueil donnés en souts-traitance
◦ visitor centres to be contracted out
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces deux livres sont sur la liste des Šuvres littéraires par nombres de traductions sur wikipedia.
these two books are on the list of literary works by number of translations on wikipedia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ordre du jour de la 1ere réunion de l'accord partiel sur les itinéraires culturels fr
agenda of the first meeting of the epa on cultural routes of the council of europe fr
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• aide aux magazines artistiques et littéraires • aide au développement de l'industrie
• application form for all of the canadian culture online funding programs
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• d'instaurer un programme de financement pour les magazines artistiques et littéraires;
• launched a funding program for arts and literary magazines; and,
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la reconnaissance optique de caractères permet déjà de numériser les Å"uvres littéraires.
it is already possible, with optical character recognition, for someone to digitize another person’s literary works.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
remise des prix littéraires du gouverneur général et le point des arts consacré à la liberté d'expressionle 11 décembre 2006 - communiqués
presentation of the governor general's literary awards and art matters devoted to freedom of expressiondecember 11, 2006 - news release
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ceci s'inscrit bien dans l'objectif opérationnel de mise en place de trajectoires de développement professionnel pour les employés et de définition d'itinéraires explicites de développement de carrière.
this development ties in with the organisational aims of building professional development trajectories for employees, and defining clear career development paths.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informations sur cette publication québec, quebec: la commission, 1999 je me souviens : les monuments funéraires des premiers ministres du québec
publication information québec, quebec: la commission, 1999 je me souviens : les monuments funéraires des premiers ministres du québec
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
horaires, itinéraires, pour vos déplacements en transports publics à rome. en plus des mises à jour sur les conditions routières et les initiatives culturelles.
in addition, updates on road conditions and cultural initiatives.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.