Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fais ce dont tu as envie
do your own thing
Laatste Update: 2021-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce dont tu auras besoin:
what you’ll need
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je sais ce dont tu veux parler.
i know what you want to talk about.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"voilà ce dont tu t'écartais".
"this was the thing which thou wast trying to escape!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ce dont tu manques, c'est de repos.
these benefits make the new pension scheme very attractive.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce dont tu parles ici est un assistant.
that is the payment to the community.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est précisément ce dont tu avais besoin.
that's just what you needed.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vitesse est tout ce dont tu as besoin...
speed is all you need...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est tout ce dont tu peux parler - internet ?
is that all you can talk about - the internet?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ne poursuis pas ce dont tu n'as aucune connaissance.
do not follow what you do not know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
trouve ce dont tu as besoin en utilisant ce chercheur
find what you need using this searcher
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce dont tu as besoin, en un mot, c'est de patience.
what you need is, in a word, patience.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce dont vous aurez besoin/ce dont tu auras besoin
what you will need
Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
j'aimerais t'aider à aller chercher ce dont tu as besoin.
i'd like to help you get what you need.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fais la liste de ce dont tu as besoin dans chaque maison.
try making a list of things you'll need in each home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
﴾ et ne poursuis pas ce dont tu n’as aucune connaissance.
﴾ and follow not (o men i.e., say not, or do not or witness not) that of which you have no knowledge.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’aimerais faire un commentaire à propos de ce dont tu parlais.
it is quite a burden to have a dream where you learn something is going to occur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce dont vous aurez besoin/ce que vous avait besoin/ce dont tu auras besoin
what you will need
Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
-« demande ce dont tu as besoin.» -«je demande à t'accompagner au paradis.»
he said to me: “ask.” i said: i ask to be with you in paradise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: