Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cela arrive parfois.
it happens.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela arrive parfois, je crois.
perhaps these things happen.
Laatste Update: 2013-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela arrive.
there are examples of that.
Laatste Update: 2013-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela arrive ?
cela arrive ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais cela arrive.
but these things happen.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
oui, cela arrive.
yes, there are some.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela n'arrive pas.
that simply is not happening.
Laatste Update: 2013-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela arrive trop tard.
it seems like closing the stable door after the horse has bolted.
Laatste Update: 2020-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cependant, cela arrive.
when this occurs, it happens slowly. however, it does occur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela n’arrive pas.
it doesn’t happen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela n'arrive jamais.
that never happens.
Laatste Update: 2013-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela arrive au monténégro
this happens in montenegro
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parce que cela arrive.
that does happen.
Laatste Update: 2010-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela n'arrive généralement pas
this usually doesn't happen
Laatste Update: 2019-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela n'arrive pas souvent.
this does not always happen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
c' est possible. cela arrive.
that may have been the case- it does happen.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
cela arrive dans quelques cas.
that sometimes happens.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toutefois, cela arrive rarement.
however this rarely happens.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce n'est pas monnaie courante, mais, malheureusement, cela arrive parfois.
it doesn't happen often, but regrettably it does happen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
blossom: cela arrive souvent?
does that happen often?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: