Je was op zoek naar: cela va montrer ta maitrise de la langue (Frans - Engels)

la maitrise de la langue
stages of the revelation of the quran

mais il me manquait la maitrise de la langue.
it happened in the cold month of february, and during this depopulation, half of the people died.

gukira: j'aime sa maitrise de la langue anglaise.
gukira: i like his command of the english language.

direction et maitrise de la politique.
policy direction and leadership.

procede de maitrise de la couleur spectrale
spectral color control method

procede de maitrise de la taille des liposomes
method of controlling the size of liposomes

secteur 2 : maitrise de la pollution terrestre
programme area 2: land-based pollution control

maitrise de la prise d'un ciment alumineux
controlling setting in a high-alumina cement

systemes et procedes de maitrise de la mobilite ionique
systems and methods for ion mobility control

maitrise de la chimie de surface sur des substrats solides
controlling surface chemistry on solid substrates

mais pour sabine baerlocher, l’intégration, cela va bien plus loin que la langue.
they have to pay for the relocation service, for the housing, the schooling.

bonne maitrise de la langue française ; la connaissance de l'anglais est considéré comme un atout.
good command of french; knowledge of english would be an asset.

maitrise de la distribution d'information numerique, en particulier audio
controlled distributing of digital information, in particular audio

mais très vite mise à l’aise elle va montrer qu’elle de la ressource cette salope.
but as soon as she makes herself comfortable, the slut is going to prove that she’s got potential.

cela montre que l'écriture de l'indus partage une propriété importante de la langue.
it shows that the indus script shares an important property of language.

l'exemple suivant va montrer tout l'intérêt de la structure selon l'invention.
[0032] the following example will illustrate the advantages of the structure according to the invention.

je n'habitait en pologne que depuis quelques mois donc à l'époque ma maitrise de la langue laissait vraiment à désirer.
i had been living in poland for only a few months prior to that situation so my language skills left a lot to be desired.

quelles autres propriétés de la langue l'écriture montre-t-elle ?
what other properties of language does the script show?

montrer du respect pour la langue de choix de leurs employés et faire preuve de sensibilité à l’égard de la question de la langue de travail;
show respect for the preferred language of their employees and be sensitive in dealing with language-of-work issues;

ayant comme but de montrer la richesse et de la culture et de la langue néerlandaise, l’institut organise de nombreuses manifestations dont cinq à six expositions par an.
having as goal to show the richness of the dutch culture and language, the institute organises numerous events including five or six exhibitions per year.