Je was op zoek naar: cencer (Frans - Engels)

comité cencer
cencer committee

comité directeur du cencer
steering committee of cencer

comité directeur du cencer (csc)
cen/cenelec group for the information procedure and icone

comités de certification du cencer (ccc)
cencer certification committees (ccc)

tel est également le principe du système cencer mis au point par le cen; on notera cependant que cencer est aussi une marque européenne déposée par le cen, pouvant se substituer aux marques de certification nationales.
here cen/ cenelec/cept are acting in close cooperation with the commission of the european communities which is spending substantial resources on speeding up the preparation of functional standards for the implementation of the osi system (open systems interconnection, see 3.2.2) and the setting-up of operational testing services.

ainsi, dans le cas des robinets thermostatiques ou des compilateurs du langage infor­matique pascal, le certificat cencer est le certificat européen, délivré de manière équi­valente par l'un des organismes nationaux associés au système.
it is likely that the work on completing the internal market will create an increasing need for certification recognized at european level and work is already in progress both in the commission and in cen/cenelec so as to satisfy expectations under optimum conditions.

cp = consommation de pâte (tonnes pâte/tonne aluminium); pm = production totale d'aluminium (tonnes); msb = émissions de matières solubles dans le benzène (kilogrammes/tonne aluminium); pl = proportion moyenne de liant dans la pâte (%); sb = teneur en soufre du brai (%); cenb = teneur en cendres du brai (%); hb = teneur en hydrogène du brai (%); sc = teneur en soufre du coke calciné (%); cenc = teneur en cendres du coke calciné (%); 44/22 = facteur de conversion du carbone en co2.
pc = paste consumption (tonnes paste/tonne aluminium); mp = total aluminium production (tonnes); bsm = emissions of benzene-soluble matter (kilograms benzene-soluble matter/tonne aluminium); bc = average binder content in paste (%); sp = sulphur content in pitch (%); ashp = ash content in pitch (%); hp = hydrogen content in pitch (%); sc = sulphur content in calcinated coke (%); ashc = ash content in calcinated coke (%); 44/12 = conversion factor from carbon to co2.