Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j’aime
j’aime
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
j'aime :
i like :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
chez outremer, on aime explorer de nouveaux horizons.
at outremer, they like exploring new horizons.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'aime bien chez toi.
i like your place.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il travaille chez gryphon software corporation, et aime beaucoup le macintosh.
he works for the gryphon software corporation, and likes very much the macintosh.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j’aime j’aime j’aime.
j’aime j’aime j’aime.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
comme il est habituel chez les jeunes filles, alice aime beaucoup le chocolat.
as usual with young girls, alice loves chocolate.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'aime mieux la cuisine de chez nous
nice holiday, but cooking is better at home
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chez soubise, on aime les bateaux rapides et beaux, mais qui peuvent aussi être luxueux.
at soubise, they like fast, beautiful catamarans, which can however also be luxurious.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela dit, anna n'aime pas cuisiner chez elle.
that said, anna does not like to cook at home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'autre chose chez les êtres humains c'est qu'on aime être distrait.
the other thing about human beings is that we love to be entertained.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
autres façons de dire "j aime tout chez toi"
other ways to say ""
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jâ aime bien aller chez eric dehillerin dans le quartier du louvre.
i like going to eric dehillerin’s in the louvre area.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je n'aime pas qu'il vienne si souvent chez moi.
i don't like him coming to my house so often.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j’aime le fait que nous provoquons des émotions et des sensations chez lepublic.
i like that we get to create emotions and sensations in theaudience.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce que j’aime chez vous c’est la détermination et la locomotive attitude.
ce que j’aime chez vous c’est la détermination et la locomotive attitude.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en un mot, j'aime la nonchalance avec laquelle on essaie de maîtriser la vie chez nous.
in short, i like the sort of nonchalance with which we try to come to grips with life here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a une ‘qualité’ animale chez lui; il aime être dehors lorsqu’il y a une tempête, avec ses chiens.
he had an animal quality about him and he loved to be outdoors in the elements, with his dogs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« heather est très enthousiaste et c’est une qualité que j’aime beaucoup chez elle.
"heather is very enthusiastic and i really like that about her."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mario aime passer du temps avec sa mère, divina, chez eux à tres palos (mexique).
mario enjoys time with his mother, divina, in their home in tres palos, mexico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: