Je was op zoek naar: civelles (Frans - Engels)

Frans

Vertalen

civelles

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

civelles,

Engels

elvers

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

montaison des civelles ou pibales

Engels

eel-fare

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

civelles à l’huile d’olive

Engels

baby eels in olive oil

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

nous recommandons en particulier que tester notre plaque de civelles

Engels

we especially recommend that test our plate of glass eels

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

2. les anguilles de rivière comprennent les anguilles et les civelles.

Engels

2. river eels is composed of both eels and elvers.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la proportion de civelles cristallines a toujours été faible dans nos échantillons.

Engels

glass eels made up only a small percentage of the migrants.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

16 : 1007–1017) pour des civelles récoltées du maryland au québec.

Engels

16: 1007–1017) for elvers collected from maryland to quebec.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les civelles deviennent des anguilles jaunes, dont le dos est foncé et le ventre, jaunâtre.

Engels

elvers become yellow eels, which have a dark back and a yellowish belly.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

dans le canada atlantique, l’arrivée des civelles varie selon l’endroit.

Engels

in atlantic canada timing of elver migration varies geographically.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les civelles, les alevins d’anguilles, sont un trésor de pêche inestimable pour le secteur.

Engels

young eels, known aselver, are a treasure for the sector.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les civelles sont principalement exportées en chine et à taïwan aux fins d’élevage, quoique certaines quantités

Engels

minimum size limits that were once 20 cm have recently been raised to about 50 cm in many areas.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

dans la rivière east, à chester, la remonte totale de civelles a atteint une pointe de 1,7 million en 2002.

Engels

in the east river, chester, the total run of elvers peaked at 1.7 million in 2002.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les civelles cristallines et les civelles pigmentées ont colonisé l'estuaire entre la mi-juin et la fin de juillet.

Engels

glass eels and elvers migrated from the sea in late june and july.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

À mesure qu’elles s’approchent des côtes, elles deviennent des « civelles pigmentées ».

Engels

as they approach coastal estuaries, they become pigmented or ‘elvers’.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

aliment d'amorçage pour l'élevage de poissons, particulièrement de civelles et méthode de préparation

Engels

baiting feed for cultivating fish, especially elvers and method for preparing the same

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

l'apparition progressive de la pigmentation chez les civelles d'anguilla rostrata se rapproche beaucoup de celle qui se produit chez a. anguilla.

Engels

progressive pigmentation of anguilla rostrata elvers was very similar to that described for a. anguilla.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ce prix moyen peut varier d'une année à l'autre, tout dépendant du nombre déclaré d'anguilles par rapport au nombre de civelles.

Engels

the average price can vary from year to year, depending on the ratio of eels and elvers landings reported.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

de plus, l’espèce ne sereproduit pas en captivité et ce sont les stocks sauvages(surtout les civelles) qui alimentent l’aquaculture.

Engels

and because the species doesnot reproduce in captivity, wild stocks (especially elver)are used to supply aquaculture.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

civelle

Engels

eel life history

Laatste Update: 2015-07-29
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK