Je was op zoek naar: clair mais (Frans - Engels)

soyez clair, mais ne accuse pas.
be clear but do not accuse.

c'est clair, mais tu me diras...
c'est clair, mais tu me diras...

ce critère est clair mais très restrictif.
this is a clear but very narrow standard.

diagnostic clair, mais problème complexe tiques.
a simple diagnosis, but a complex problem

un message peu clair mais assez "sextrême"
an unclear but "sextreme" message

le principe est clair mais la tâche est immense.
keeping the big picture in mind

jusque là, le système est clair, mais après!
but this is where the system ' s clarity ends.

je sais pas si c’est très clair, mais tant pis !
je sais pas si c’est très clair, mais tant pis !

c' est clair, mais cette question a été acceptée.
that is clear, but this question has been allowed.

le son est beaucoup plus clair. mais, car il y a un
le son est beaucoup plus clair. mais, car il y a un

clair, mais elle sentait le changement quand sa mère a quitté
clear, but she felt the change when her mother left

ici et là le texte est moins clair, mais toujours lisible.
the text on these scans is not always clear, but we believe it remains readable throughout.

c'est assez clair, mais il n'y a pas que lui.
this is rather clear, but he is not the only one who thinks so.

le résultat est clair mais également pur et plus que tout irrésistiblement charmant.
the results are uncomplicated and unvarnished, but also pure and most of all irresistibly charming.

dans sa version finale, il est clair, mais parfois également critique.
in its final form it is a report that is clear, but sometimes critical too.

la couleur des feuilles sont une vert clair mais les pseudobulbs se sont rétrécis.
the color of the leaves are a light green but the pseudobulbs have shrunk.

le processus est clair, mais qu’en sera-t-il des résultats?
the process is clear, but what about funding?

canche – une personne au teint clair, mais généralement pas utilisé pour un étranger
canche – a light-skinned person, but not usually for a foreigner

l'objectif est clair, mais la façon d'y parvenir ne l'est pas.
the objective is clear, but the way to achieve it is not.

ce sentier est clair, mais très pierreux, et continue maintenant tout droit vers l e phare.
this path is clear, but very stony, and continues straight to the lighthouse.