Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(cd/dvd)* 2009 - an evening with il divo: live in barcelona.
'* 2009: an evening with il divo - live in barcelona.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
◦ le secrétaire d'État kenney participera au 7e gala-bénéfice an evening with chinese treasures
◦ secretary of state kenney to attend "an evening with chinese treasures" fundraising gala
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de temps en temps, je fais un show du type «an evening with» et ça peut durer deux heures.
i typically do a 90 minute show, but sometimes i do "an evening with" show that can be over two hours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 exemples de la pratique 2007 book launch informational evening with book launch hans pfeiffer:
european day of languages 26 september 2008 examples of practice 2007 book launch informational evening with book launch hans pfeiffer:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would travel all the leagues in the world to spend an evening with you and with that conte who is so good to his friends."
je ferais toutes les lieues possibles pour passer une soirée avec toi et avec ce comte si bon pour ses amis.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
• an evening with chinese treasures de la canadian foundation for chinese heritage preservation toronto (ontario) le 8 mars 2008
◦ "an evening with chinese treasures" fundraising gala for the canadian foundation for chinese heritage preservation toronto (ontario) march 8, 2008
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en 2005 est sorti "spend an evening with saddle creek", un documentaire retraçant les dix premières années de l'histoire du label.
in 2005, "spend an evening with saddle creek", a documentary detailing the first ten years of the record label's history, was released.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he spent every evening with the marchesa balbi, but often without opening his lips, and the boredom she saw on the prince's face had made this poor woman decline into an extraordinary thinness.
il passait toutes les soirées chez la marquise balbi, mais souvent sans ouvrir la bouche, et l’ennui où elle voyait le prince avait fait tomber cette pauvre femme dans une maigreur extraordinaire.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en octobre 1952, elle crée son propre spectacle, an evening with beatrice lillie, dans lequel elle incorpore ses plus grands succès; le spectacle est présenté pour la première fois à broadway.
in october 1952, she created her own show; incorporating her greatest bits in an evening with beatrice lillie which opened on broadway.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
programmes éducatifs wednesday evening with l.m. montgomery offers participants the opportunity to hear some of lmm's earlier writings (before anne of green gables).
educational programs wednesday evening with l.m. montgomery offers participants the opportunity to hear some of lmm's earlier writings (before anne of green gables).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saisonnière museum tours - june to september; wednesday evening with l.m. montgomery - july and august annual strawberry social - july ouvert :
seasonal museum tours - june to september; wednesday evening with l.m. montgomery - july and august annual strawberry social - july open:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
date 06 juillet 2007 au 08 juillet 2007 Établissement athol murray college of notre dame archives & museum, wilcox (saskatchewan) description the weekend will begin on friday evening with registration and a come and go social.
date july 06 , 2007 to july 08 , 2007 institution athol murray college of notre dame archives & museum, wilcox , saskatchewan description the weekend will begin on friday evening with registration and a come and go social.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
depuis 2002, la fondation organise chaque année une vente aux enchères et un gala de bienfaisance appelé « an evening with chinese treasures », la vente aux enchères étant dirigée par la maison christie’s.
since 2002, the foundation organized its annual charity auction and gala – an evening with chinese treasures – with charity auction conducted by christie’s.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
après la deuxième guerre mondiale, au cours de laquelle elle divertit sans relâche les troupes, ses principaux spectacles sont : inside usa (1948-1950), an evening with beatrice lillie (1952-1956), auntie mame (1958) et high spirits (1964; une version musicale de blithe spirit de coward).
following wwii, in which she tirelessly entertained the troops, her important shows were inside usa (1948-50), an evening with beatrice lillie (1952-56), auntie mame (1958) and high spirits (1964), the musical version of coward's blithe spirit.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.