Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cocculus
cocculus dc.
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
face : (cocculus)
face:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
menispermum cocculus
cocculus, menispermum
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
bouche : (cocculus)
mouth:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
action générale : (cocculus)
general action:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cissampelos, cocculus et stephania semblent avoir eu leurs origines en inde et avoir ensuite pénétrés en afrique au miocène.
cissampelos, cocculus, and stephania seem to have originated in india and entered africa during the miocene.
le cocculus indicus, le clematis recta et le menispermum canadense ne sont pas visés par les restrictions reliées aux aristolochia spp. et aux asarum spp.
cocculus indicus, clematis recta, and menispermum canadense are not affected by any restrictions related to aristolochia spp. and asarum spp.
akebia, aplotaxis, aucklandia, clematis, cocculus, diploclisia, inula, menispermum, stephania, sinomenium, saussurea, vladimiria.
akebia, aplotaxis, aucklandia, clematis, cocculus, diploclisia, inula, menispermum, stephania, sinomenium, saussurea, or vladimiria.
si les douleurs sont plutôt intestinales qu’utérines, cocculus agira mieux; et, si ces douleurs pressent sur le rectum et la vessie, nux vomica sera préférable.
if the pains are intestinal rather than uterine, cocculus will be found useful; and if they press on the rectum and bladder nux is the remedy. bellis perennis.
ainsi, les produits étiquetés qui contiennent les éléments suivants pourraient contenir de l'aristoloche et son acide aristolochique toxique par erreur : aristoloche acide aristolochique mu tong stephania ménisperme cocculus diploclisia sinomenium akebia clématite saussurée vladimiria
therefore, products labelled to contain the following could contain aristolochia and its toxic aristolochic acid by mistake: aristolochia aristolochic acid mu tong stephania menispermum cocculus diploclisia sinomenium akebia clematis saussurea vladimiria
une variété de remèdes à base d’herbes (racine de gingembre) et de remèdes homéopatiques (cocculus, nux vomica, petroleum, tabacum, kreosotum, borax et rhus tox, racines de gingembre) ne se sont pas révélés systématiquement efficaces, et les diverses allégations à leur sujet portent au mieux à
a variety of herbal (ginger root) and homeopathic (cocculus, nux vomica, petroleum, tabacum, kreosotum, borax and rhus tox, ginger roots) remedies have not been found consistently effective, and the various purported evidence is confusing at best.