Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le codébiteur hypothécaire est mon conjoint ou conjoint de fait et il a des droits sur les biensfonds en vertu de la loi sur la propriété familiale.
my co-mortgagor is my spouse or common-law partner and has homestead rights in the within lands.
nous, le débiteur principal et le codébiteur principal* reconnaissons aussi être tenus de présenter et de maintenir une garantie du montant indiqué.
we the principal and co-principal further acknowledge that we are required to furnish and maintain security in the amount noted.
signé, scellé et délivré en la présence de____________________________________________ (témoin du débiteur principal et du codébiteur principal*) 8.
signed, sealed and delivered in the presence of_________________________________ (witness for the principal and co-principal*) 8.