Je was op zoek naar: cokage (Frans - Engels)

cokage
coking

revetements anti-cokage
anti-coking coatings

cokage retarde avec recyclage externe
delayed coking with external recycle

reduction du cokage dans les reacteurs de craquage
coking reduction in cracking reactors

traitement catalytique de combustible pour conférer une résistance au cokage
catalytic treatment of fuel to impart coking resistance

reduction du cokage sur un catalyseur ag/al2o3 hc-scr
reducing coking over ag/al203 hc-scr catalyst

procede de reduction du cokage de surfaces d'echange de chaleur
process for reducing coking of heat exchange surfaces

k087 boues goudronneuses des réservoirs de décantation, dans les activités de cokage.
k087 decanter tank tar sludge from coking operations.

il permet d'éviter le cokage du réservoir 20 et du tamis 22.
it serves to prevent the tank 20 and the screen 22 from coking.

des additifs chimiques permettent par ailleurs de limiter le cokage de la zone de craquage.
moreover, chemical additives enable coking of the cracking region to be restricted.

tube métallique anti-cokage à plusieurs couches résistant à la chaleur et sa fabrication
multi-layered anti-coking heat resistant metal tube and method for manfacturing thereof

procede et installation de vapocraquage flexible avec limitation du cokage des lignes de transfert de gaz craques
flexible steam cracking method and plant with limited cracked gas transfer line coking

ce phénomène de cokage conduit obligatoirement à des arrêts de runité pour son décokage quel que soit le procédé.
regardless of the process, this coking phenomenon means that the unit must be stopped for decoking.

k060 boues de chaux provenant des résidus de distillation de l'ammoniac dans les activités de cokage.
k060 ammonia still lime sludge from coking operations.

utilisation d'aciers faiblement alliés dans des applications impliquant des propriétés anti-cokage
use of steels with low content of alloying elements for applications involving non-coking properties

ainsi, selon l'invention, on limite considérablement les risques de cokage et la dégradation des réactifs.
[0016] in accordance with the invention, the risks of coking and reactant degradation are considerably limited.

additif de réduction du cokage et/ou du monoxyde de carbone dans les réacteurs de craquage et les échangeurs thermiques, son utilisation
additive for reducing coking and/or carbon monoxide in cracking reactors and heat exchangers and use of same

acier réfractaire chromisé, son procédé d'obtention et ses utilisations dans des applications anti-cokage
heat resistant chromized steel, process for the production thereof and its use in anti-coking applications

types d'acier resistant aux hauts temperatures presentant une resistance amelioree a la carbonisation et au cokage (catalytiques)
heat-resistant steel types having improved resistance to (catalytic) carbonization and coking

après 20 cycles de cokage/décokage, les aciers c3 et c4 ont la même résistance vis-à-vis du cokage.
after 20 coking/decoking cycles, steels c3 and c4 had the same resistance to coking.