Je was op zoek naar: collez la (Frans - Engels)

collez la paille en place.
glue the straw in place.

collez la sous le plan de travail.
stick to the underside of the worktop.

collez la couverture au verso de la page 1.
glue the cover onto the reverse of page one.

collez la tête sur le corps et attirent le regard.
glue the head to the body and draw the eye.

copiez et collez la totalité du texte du code dans une page html.
copy and paste the full text of the code into an html page.

collez la bande circulaire au milieu du nœud avec du ruban adhésif.
place tape on the circular strip and secure in the middle of the bow.

collez-la dans un nouvel e-mail et envoyez-la à vos amis.
paste into a new email and send to you friends.

alignez et collez la carte avec le trou sur une copie non trouée de la carte.
align and glue the map with the hole onto an uncut copy of the map.

copiez l'image suivante et collez-la quelque part dans votre ordinateur.
copy the following picture and paste it somewhere in your computer

2. collez la bande de caoutchouc auto-adhésive en dessous de la carrosserie arrière.
2. stick the rubber sealing strip to the underside of the rear shell

formez un cercle avec la bande la plus courte et collez-la avec du ruban adhésif.
pick up the shortest strip and bend it into a circle. secure with tape.

collez la photocopie du plateau sur la feuille cartonnée ou le carton, de manière à la renforcer.
glue the photocopy of the board onto the card or stiff paper to make it strong and durable.

lorsque vous arrivez à la dernière image clé, vous collez la copie que vous avez effectuée au point 5.
when you get to the last keyframe, paste the copy you made in paragraph 5.

5. collez la clé dans la case sur la page réactiver une clé d’ec et cliquez sur activer la clé.
5. paste the key into the box on the redeem ec key page and click activate key.

maintenez l’ autre moitié de la couche protectrice rigide et collez la surface adhésive du dispositif transdermique sur la peau.
hold the other half of the rigid protective liner and put the sticky surface of the patch onto your skin.

maintenez l’autre moitié de la couche détachable et rigide et collez la surface adhésive du dispositif transdermique sur la peau.
hold the other half of the rigid release liner and put the sticky surface of the patch onto your skin.

découpez l'Échelle de distances sur la feuille d'accompagnement et collez-la du côté gauche de la chemise.
cut out the distance scale on the attached sheet and tape it to the left-hand side of the file folder.

choisissez une de nos bannières ci-dessous. collez la sur une de vos pages web et pointez un lien vers http://webcommerceworldwide.com
banner link to our website, just select one of our banners design below, paste it into one of your web page and point a link to

coupez et collez la ou les questions de l'annexe a du cahier d'exercices et agrandissez‑les pour que tous puissent bien les voir.
cut and paste the question(s) from the workbook's appendix a and enlarge this so everyone can see.

• s'il existe un accord de collaboration, copiez-collez la disposition portant sur la garde et le contrôle des renseignements personnels.
• where there is a collaborative arrangement, copy and paste the clause that deals with custody and control of the personal information from the collaborative agreement.