Je was op zoek naar: colliers de fleurs odorantes (Frans - Engels)

de fleurs
a flower”

beaucoup ont de magnifiques fleurs odorantes.
many have beautiful, fragrant flowers.

pot de fleurs
flowerpot

leis (guirlandes), colliers de fleurs hawaïens
leis (garlands), hawaiian flower necklaces

leis (guirlandes), des colliers de fleurs hawaïens
leis (garlands), hawaiian flower necklaces

stigmates de fleurs
flower stigma

supports de fleurs.
flower holders.

la plupart ont des couronnes ou des colliers de fleurs de lotus.
in most cases they have crowns and or neck garlands of lotus flowers.

de jeunes élèves nous remettent à chacun plusieurs colliers de fleurs.
young pupils give each of us several garlands to wear.

elles portent des fleurs odorantes, souvent en hiver.
they bear fragrant flowers, often in winter.

nous sommes accueillis avec des colliers de fleurs par notre ami ganesh gurung, guide.
our friend, the guide ganesh gurung, greets us with garlands of flowers.

lei (guirlande), un collier de fleurs hawaïen
lei (garland), a hawaiian flower necklace

les fleurs blanches très odorantes sont suivies de fleurs jaunâtres.
the white, heavily scented flowers are followed by yellowish fruit.

la danse des fleurs est une œuvre fascinante qui semble déployer à l’infini des colliers de fleurs d’or.
the dance of the flowers is an attractive work which seems to deploy at the infinite a chains of gold flowers.

cette vodka connue pour ses fleurs odorantes de chaux, a une saveur douce et vient dans une bouteille...
this vodka known for its fragrant flowers of lime, has a mild flavor and comes in a stylish bottle. to fully enjoy this...

collier de
collar to

quelqu'un a déchiré mon lei (collier de fleurs hawaïen) !
somebody has torn my lei (hawaiian flower necklace) up!

elle porte des fleurs odorantes, blanches ou roses, parfois rouges, disposées en grappes voyantes et pollinisées par les insectes.
hawthorns are normally armed with strong thorns (modified branches), and have fragrant, insect-pollinated, white, pink or, occasionally, red flowers in showy clusters.

le lendemain, dans la matinée je suis allé dans les bois et j'ai trouvé cette clairière, parsemée de belles fleurs odorantes et transféré son admiration à la toile.
the next day in the morning i went to the woods and found this clearing, studded with beautiful fragrant flowers and transferred his admiration to the canvas.

il porte un collier de fleurs de cornouiller blanches, fleur officielle de la colombie-britannique.
it wears a collar of white dogwood flowers, british columbia’s official flower.