Je was op zoek naar: commil ne pleut pas (Frans - Engels)

il ne pleut pas.
it's not raining.

où il ne pleut pas
it will not be undone

il ne pleut presque pas.
it's hardly raining at all.

il ne pleut plus.
it was no longer raining.

nous sortons s'il ne pleut pas
we go out together

il ne pleut jamais
it never rains

allons-y s'il ne pleut pas.
let's go if it's not raining.

autres fois, c'est la profession qui ne pleut pas.
other times it is the profession that does not give pleasure.

aujourd’hui, il ne pleut pas et la température est clémente.
in zurich, on a september afternoon, it's not raining and the temperature is quite pleasant.

s’il ne pleut pas, ce n’est pas de l’entraînement
if it’s not raining you’re not training

s'il ne pleut pas bientôt, notre jardin va se dessécher.
if it doesn't rain soon, our garden is going to dry up.

il ne pleut ni ne neige jamais à mississauga.
it never rains or snows in mississauga.

1. s'il ne pleut pas, la foudre ne présente aucun danger.
1. if it is not raining, there is no danger from lightning.

il ne pleut que très rarement en israël en septembre.
it hardly ever rains in israel in september.

l'activité augmente avec la température, seulement lorsqu'il ne pleut pas.
when rain does not fall, activity increases moderately with temperature, but this response is not evident when rain falls in the afternoon or evening.

les manches sont amovibles de façon à pouvoir les enlever lorsqu'il ne pleut pas.
the sleeves are detachable so that they can be removed when it is not raining.

cela permettra au malawi de produire assez de denrées alimentaires même s'il ne pleut pas.
this will enable malawi to produce enough food even when rains fail.

nous sommes très chanceux qu’il ne pleut pas beaucoup et il fait un temps tout à fait bon.
we are very fortunate that it does not rain much and is quite good weather.

lorsqu’il ne pleut pas sur le sahel au niger, le bétail de rakia djadje maigrit.
there is not enough grass to feed them.

il ne pleut plus, semble-t-il. la chaleur est passée.
clericalism is one of the sins, of the sinful attitudes that break the freedom of the church.