Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ce procédé permet d'exécuter une multiplication scalaire très rapide à complexité algorithmique réduite, et de réaliser ainsi une opération de traitement de cryptage très rapide.
with this constitution, high-speed scalar multiplication having a lessened computational complexity can be executed, thereby realizing high-speed encryption processing operation.
la présente invention se rapporte à un procédé d'appariement par forme de référence présentant une faible complexité algorithmique et une exactitude de détection élevée.
a template matching method with low computational complexity and high detection accuracy.
compression/dÉcompression robuste et efficace assurant la division ajustable de la complexitÉ algorithmique entre le codage/compression et le dÉcodage/dÉcompression
robust and efficient compression/decompression providing for adjustable division of computational complexity between encoding/compression and decoding/decompression
l'avantage des structures conditionnelles imbriquées est par contre amoindri par une complexité algorithmique plus grande lorsque plusieurs conditions sont impliquées.
the advantage of embedded conditional structures is however offset by the complexity of the algorithm when several conditions are involved.
ces modes de réalisation comprennent un codeur qui code un signal reçu à un niveau sélectionnable de complexité algorithmique et un décodeur qui décode un signal codé, reçu à un niveau de complexité algorithmique sélectionnable.
these embodiments include an encoder that encodes a received signal at a selectable level of computational complexity and a decoder that decodes a received, encoded signal at a selectable level computational complexity.
