Je was op zoek naar: comportement vis à vis des agents chimiques (Frans - Engels)

susceptibilité anormale à des agents chimiques
undue susceptibility to chemical agents

comportement professionnel des agents
performance of project personnel

résistance à des agents chimiques corrosifs?
resistance to corrosive chemicals required?

comportement des agents de probation
the behaviour of the probation officers

b. militarisation des agents chimiques
b. weaponization of chemical warfare agents

activité impliquant des agents chimiques
activity involving chemical agents

exposition à des agents chimiques, physiques et biologiques
exposure to chemical, physical and biological agents.

relations de comportement des agents économiques
behavioural relationships among economic agents

procédé pour déterminer des agents chimiques.
method for determining chemical species.

information sur la dangerosité des agents chimiques
0 i c to g r a m s฀ 2฀ and฀ 3 ฀ phrases

32 . . utilisant des agents chimiques[5]
32 . . using chemical agents [5]

:: contrôle des agents chimiques et biologiques;
:: control of chemical and biological agents

mutation génique induite par des agents chimiques
gene mutation induced by chemical agents

' il existe une liste ' des agents chimiques
the general regulations on labour protection

326 609 litres total des agents chimiques détruits
326 609 1 total cw agent destroyed

commutateurs chimiques pour dÉtecter des agents chimiques rÉactifs
chemical switches for detecting reactive chemical agents

pour la sécurité vis-à-vis des agents transmissibles, voir 4.4.
for safety with respect to transmissible agents, see 4.4.

détermination et évaluation des risques des agents chimiques dangereux
determination and assessment of risk of hazardous chemical agents

toutefois, beaucoup contenaient encore des agents chimiques actifs.
however, many of them still contained viable chemical warfare agents.

· comportement vexatoire envers des agents placés sous son autorité,
· abusive behaviour towards employees under his authority,