Je was op zoek naar: comprendre a (Frans - Engels)

ce soutien devrait comprendre : a.
this support should include: a.

les dépenses admissibles peuvent comprendre: a.
allowable home instruction expenses may include: a.

le moyen le plus économique peut comprendre : a.
most economical method of shipment may include: a.

la demande de certification universitaire doit comprendre : a.
the application for academic certification must include: a.

a ne pas se comprendre, (a ne pas se comprendre),
you came to dance but there's no poignancy

le système de mannequin de simulation de patient doit comprendre : a.
the patient simulation mannequin system shall include: a.

il avoue ne pas comprendre l'a, b, c, de la physiocratie.
by his own confession, he does not understand the abc of physiocracy.

les consultations en vertu de l’article 30 peuvent comprendre : a. b.
under paragraph 30 may include: law;

il faut comprendre, a-t-on dit, les causes de la vague migratoire.
the causes of the migratory flood must be understood, it has been said.

la commission, ai-je cru comprendre, a accordé une aide immédiate de deux millions.
as i understand it the european commission has given two million in emergency aid.

nous aurons le privillege de lire votre application et comprendre a travers votre achievement,talent,at reve.
we feel privileged to read your application and to learn about your achievements, talents, and dreams.

efforcez-vous de comprendre a fond les fonctions, responsabilités et caractéristiques du travail du poste a pourvoir.
gain a thorough understanding of the duties and responsibilities for the position to be staffed.

pour mieux comprendre a quel point les tests de depistage antidrogue constituent une intrusion, il pourrait &re utile de
"i was not informed of the test until i was walking down the hall towards the bathroom with the attendant.

ces histoires nous rapprochent et nous aident à mieux nous comprendre », a ajouté la ministre d'État augustine.
these stories draw us closer together and help us understand each other better," added minister of state augustine.

la lettre d'intention doit comprendre : a) une page couverture (une page maximum) incluant :
the loi must include: a) a cover page (maximum one page) indicating:

« je crois qu’ils commencent à comprendre, a conclu le major smith en parlant des pêcheurs au filet dérivant.
"i think they’re starting to get the message," smith says of the driftnetters.

la demande d'informations à jour et faciles à comprendre a enregistré une croissance considérable, même pendant la stratégie 2004–2008.
information services and communications

par contre, le pilier de l'adaptabilité, qui est un peu plus difficile à comprendre, n'a pas été aussi porteur.
on the other hand, the adaptability pillar, which is a little more difficult to understand, has not been as successful.

le système de spectromètre de masse peut fonctionner pour, et le procédé peut comprendre, a) le maintien du spectromètre de mobilité différentielle à une pression de fonctionnement interne
the mass spectrometer system can be operable to, and method can comprise, a) maintaining the differential mobility spectrometer at an internal operating pressure

chaque parent, et l'enfant qui est assez vieux pour comprendre, a besoin de périodes de temps différentes pour parvenir à une décision sur la façon de procéder.
each parent, and the child who is old enough to understand, requires differing amounts of time to reach a decision about how to proceed.