Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
comptent
do you count ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les gens comptent
people count
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elles comptent.
it matters.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils comptent sur nous
they rely on us:
Laatste Update: 2018-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces différences comptent.
these subsidies add up.
Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les chercheurs comptent :
the project will:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amis qui comptent beaucoup
special friends
Laatste Update: 2018-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les incitatifs, ça comptent
incentives matter
Laatste Update: 2019-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos patientes comptent sur:
our patients are provided with:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amies qui comptent beaucoup
special friends
Laatste Update: 2018-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les îles comptent cinq appontements.
33. the territory has five major docking facilities.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
comptent parmi ces principes:
these principles include:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
interroge donc ceux qui comptent.»
ask of those who keep count of this."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
• résultats - les opinions comptent
• results - opinions count
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils comptent tous trois couches :
they each have the following three layers:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les programmes comptent quatre niveaux:
programmes can be followed at four levels:
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les citoyens européens comptent sur nous pour organiser efficacement la lutte contre la criminalité organisée.
the people of europe expect us to combat crime successfully.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
les deux parties comptent organiser un séminaire sur ce thème au mois de mars 2006 pour les pays de l'igad et du comesa.
the two parties are hoping to conduct a seminar on this subject during march 2006, for the benefit of the countries of the intergovernmental authority on development (igad) and the economic community of west african states (ecowas).
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les participants ont apprécié la valeur d'une telle rencontre et comptent en organiser des semblables deux fois l'an.
attendees found this meeting valuable and plan to organize a similar meeting twice a year.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les services chargés de la réglementation au sein des services d'inspection comptent aussi organiser des campagnes d'information.
the regulatory units in the inspectorate also intended to organize awareness campaigns.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: