Je was op zoek naar: conoides (Frans - Engels)

turbinaria conoides
turbinaria conoides

les 6 souches d 'arthrobotrys conoides ont été testées avec ce nématode.
the six strains of arthrobotrys conoides were tested with this nematode.

l'artήrojbotr s conoides 42a a été épandu 15 jours avant la plantation des pieds de tomates.
arthrobotrys conoides 42a was spread 15 days before planting the tomatoes.

les différentes souches d 'arthrobotrys conoides peuvent également être utilisées sous forme d'un produit lyophilisé.
the different strains of arthrobotrys conoides can also be used in the form of a freeze-dried product.

sa production augmente avec le nombre de trappes formées, chez l’arthrobotrys oligospora aussi bien que chez l’arthrobotrys conoides.
its production increased with the number of traps formed in both arthrobotrys oligospora and arthrobotrys conoides.

en raison de la durée nécessaire pour obtenir le maximum de croissance, le champignon arthrobotrys conoides est de préférence incorporé dans le sol à traiter environ 15 jours avant le plantation.
because of the length of time required to reach the growth apex, mushroom arthrobotrys conoides is preferably blended to the soil to be treated about 15 days before planting.

seule, la levure saccharomyces cerevisiae s'est liée aux trappes contenant les lectines de arthrobotrys conoides et de monacrosporium rutgeriensis et a empêché la capture des nématodes.
only the yeast, saccharomyces cerevisiae, was found to bind to lectin-containing traps of arthrobotrys conoides and monacrosporium rutgeriensis and prevent nematode capture.

À partir de l’arthrobotrys conoides formant des trappes en cultures submergées, les auteurs ont isolé un principe nématicide, l'acide linoléïque.
from trap-forming submerged cultures of arthrobotrys conoides, linoleic acid was isolated as a nematicidal principle.

la lectine des trappes d'arthrobotrys conoides, bien que spécifique pour le glucose – mannose, se lie apparemment aux composants mannanes de la paroi cellulaire des levures.
the trap lectin of arthrobotrys conoides, being specific for glucose – mannose, apparently binds to the mannan component of the yeast cell wall.

on remarque une diminution sensible du potentiel infestant (plus de la moitié) entre la parcelle témoin et la parcelle traitée avec 100 m 2 d'artiîroj otrys conoides 42a.
the decrease of the infesting potential (more than half) is noticeable between the reference plot and the plot treated with 100 g/m.sup.2 arthrobotrys conoides 42a.

agent nématophage destiné à lutter contre les nématodes du genre meloidogyne. heterodera et ditylenchus myceliophagus. caracterisé en ce qu'il est choisi parmi un groupe de six souches de arthrobotrys conoides drechsler (42a
nematophage agent intended to combat nematodes of the meloidogyne. heterodera and ditylenchus myceliophagus genus. characterised in that it is selected within a group of six strains of arthrobotrys conoides drechsler (42a

conoide
conoid