Je was op zoek naar: consignations et verrouillage des accès (Frans - Engels)

verrouillage des clés
latching the tongs

verrouillage des données
blocking of data

b — fermeture et verrouillage des portes:
b — door closing and locking

d) blocage et verrouillage.
(d) latching and locking.

rectification, effacement et verrouillage
rectification, erasure and blocking

2.5 - approche et verrouillage
approach and locking

castell lance un nouveau système de verrouillage des accès pour protéger le personnel des industries lourdes
castell launches new heavy-duty access interlocks to protect workers in heavy industries

• positionnement et verrouillage des portes des toilettes pour le décollage et l'atterrissage
• positioning/locking of lavatory door for take-off and landing

charniere et verrouillage des parois laterales d'un recipient repliable en forme de caisse
hinge and lock for the side walls of a box-shaped collapsible container

systeme et procede de reduction du patinage des roues et verrouillage des roues dans un vehicule electrique
system and method for reducing wheel slip and wheel locking in an electric vehicle

le verrouillage du second assemblage est réalisé ensuite par rabattement et verrouillage des clés de manoeuvre correspondantes.
the second assembly is subsequently locked by turning down and locking the corresponding operating keys.

contrôle des accès, consignation et commande des zones horaires en option
access control, time zone management and events logging

consignation et analyse des suggestions du public
recording and analysis of public input

fermeture et verrouillage des portes (point 4.2.2.4): pas d'interfaces identifiées
doors closing and locking (section 4.2.2.4): no interfaces identified

systeme optique a laser de communication en espace libre recourant aux principes de poursuite et verrouillage des speckles de faisceaux laser
free space optical (fso) laser communication system employing laser beam speckle tracking and locking principles

consignation et signalement des incidents de sécurité).
recording and reporting of security incidents).

consignation et analyse des evenements dans des reseaux de telecommunications
event recording and analysis in telecommunications networks

version avec contrôle des accès, commande des plages horaires et consignation (.zk)
version with access control, time zone management and events logging (.zk)

consignation et cartographie des ressources culturelles sur le ranch wood-anderson.
cultural resources associated with the wood-anderson ranch will be documented and mapped.

services de consignation et de facilitation :
monica thibault, nina elkin.