Je was op zoek naar: contenterais (Frans - Engels)

je me contenterais donc de le déposer.
- on second thoughts, it seemed to me i had better not throw it. and i would be happy therefore to just put it down.

je me contenterais personnellement de les attendre.
floating chernobyls, they are called in the resolution, which could sink at any time and trigger off an environmental catastrophe beyond our worst fears.

mercredi : fitting. je me contenterais d’être juste moi.
wednesday: dress fitting. i’ll just content myself with being myself.

je m' en contenterai.
i am content with that.