Je was op zoek naar: contredisent (Frans - Engels)

Frans

Vertalen

contredisent

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

contredisent

Engels

fly in the face of

Laatste Update: 2021-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

les deux se contredisent.

Engels

the two of them are contradicting each other.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

contredisent cette affirmation

Engels

fly in the face of that assertion

Laatste Update: 2021-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

les opinions se contredisent.

Engels

opinions conflict.

Laatste Update: 2017-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ils contredisent la cour suprême.

Engels

they say things that fly in the face of the supreme court.

Laatste Update: 2021-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

hmm ils se contredisent un peu?

Engels

hmm they contradict each other a little?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

les acteurs se contredisent-ils?

Engels

do the actors contradict each other?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

les deux textes se contredisent donc.

Engels

there is a contradiction here.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais à mon avis, ils se contredisent.

Engels

however, as far as i am concerned, they are contradicting themselves.

Laatste Update: 2010-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

· politiques gouvernementales qui se contredisent;

Engels

· government policies that conflict

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

les opinions des médecins se contredisent.

Engels

the doctors' opinions conflict.

Laatste Update: 2017-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pire, les actes contredisent les paroles.

Engels

worse still, our actions contradict what we say.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il est regrettable qu'ils se contredisent.

Engels

it is a pity that they contradict each other.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

certaines dispositions la contredisent même ouvertement.

Engels

some provisions even contradict it openly.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

dans bien des cas, ces affirmations se contredisent.

Engels

such assertions are, in many cases, mutually contradictory.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ce que contredisent même leurs propres statistiques.

Engels

and according to their statistics that was totally false.

Laatste Update: 2016-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

là encore, les faits contredisent cette idée.

Engels

here, too, the facts tell a different story.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

les données objectives contredisent radicalement ces impressions.

Engels

immigrants and dv/722779 16/34 pe406.012v01-00 external translation

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

or, tous les faits contredisent ce discours pessimiste.

Engels

the facts, however, refute this pessimistic view.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

les propres comités des libéraux contredisent le député.

Engels

we see that the liberals' own committees are against what the previous speaker had to say.

Laatste Update: 2012-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK