Je was op zoek naar: convainc (Frans - Engels)

elle convainc.
it convinces.

il convainc:
he reproves:

il/elle convainc
does he/she/it tell ?

la qualité convainc.
quality convinces.

ceci convainc nos clients
we convince our customers with the following services and technologies

cela ne convainc personne.
well that just will not wash.

cette convainc mondialement. .
this convinces customers worldwide.

leur utilité ne convainc pas.
people are simply not convinced of the utility of gmos.

on s’en convainc sans mal.
on s’en convainc sans mal.

cet argument ne me convainc pas.
i do not find this a compelling argument.

cette prétention ne me convainc pas.
i am not persuaded by this argument.

cet argument ne convainc pas le tribunal.
the tribunal is not convinced by this argument.

malheureusement, cet argument ne me convainc pas.
unfortunately, i am not convinced by that argument.

l'exploitant convainc l'autorité que:
the operator must satisfy the authority that:

[11] cette prtention ne me convainc pas.
[11] i am not persuaded by this argument.

qu' est-ce donc qui ne me convainc pas?
what am i not convinced by?

l'argument est intéressant, mais il ne convainc pas.
the argument is interesting, but not persuasive.

cette façon de voir les choses me convainc davantage.
i am more comfortable with that now.

a la tanière, lisa convainc mason de ne pas boire.
in the lair, lisa persuades mason not to drink.

plus les années passent, plus la recherche européenne me convainc.
as the years pass, i become increasingly convinced of the virtues of european research.