Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
À l’automne 1998, craigslist a commencé à utiliser le nom "list foundation".
in , when newmark learned of other organizations called "list foundation", the use of this name was dropped.
les chercheurs ont recruté des participants dans des sites internet et de réseautage social, notamment facebook et craigslist.
researchers recruited participants from internet and social networking sites, including facebook and craigslist.
en allemagne il y a tous ensemble toutefois encore en anglais un craigslist-seite pour huit grandes villes comme berlin et munich.
in germany there is a craigslist side for eight large cities such as berlin and munich, all together however still in english language.
dans un cas simple comme celui de craigslist, il y a un fichier html initial, un fichier css, un fichier js et le favicon.
in a simple case like craigslist, there is the initial html, a css file, a js file, and the favicon.
craigslist panama: le 7ème site web en anglais le plus consulté dans le monde a aussi une section consacrée à la location et à la vente de maisons et appartements au panama.
panama's craiglist: the 7th most viewed english website in the world also has a section for panama devoted to housing for sale and for rent, wanted and offered.
il faut se rappeler que de nombreuses entreprises florissantes sont construites comme ça. craigslist pourrait valoir quelque chose comme cinq milliards de dollars si elle était gérée plus comme une entreprise que comme une commune.
the alternative is that you don’t let anyone else in. it’s worth remembering that many successful businesses are built like this. craigslist would be worth something like $5bn if it were run more like a company than a commune.
beaucoup de petites annonces immobilières de locations de vacances sur les petites annonces gratuites comme craigslist, kijiji ou backpage appartiennent à des propriétaires véritables, mais de nombreuses peuvent être publiées par des arnaqueurs.
many of the vacation rental property ads on free classifieds such as craigslist, backpage or kijiji belong to true owners; however, many may also belong to scam artists.