Je was op zoek naar: criaient (Frans - Engels)

Frans

Vertalen

criaient

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

des gens criaient.

Engels

people were screaming.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

des voix criaient:

Engels

voices cried:

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ils criaient tous: >>>.

Engels

they were all screaming "no chakmas will be born in bangladesh. "'

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

tous les garçons criaient.

Engels

all the boys were yelling.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

des gens criaient, gémissaient.

Engels

people were screaming, moaning.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

beaucoup de gens criaient."

Engels

many people were shouting.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

les gens criaient au secours.

Engels

people were screaming, ‘save us . . .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

les phoques criaient jour et nuit.

Engels

the seals vocalized throughout the day and night.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

criaient : "au revoir ballon !".

Engels

children who shouted: "goodbye balloon!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

on veut la vérité ! » ils criaient.

Engels

we want the truth!" they were shouting.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

ils criaient "c'est un fantôme !"

Engels

they cried out, "it is a ghost!" and ran away as fast as their legs could carry them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

les gens criaient que nous étions libres.

Engels

people were shouting that we were free.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

«les enfants étaient effrayés et criaient.

Engels

"the children were so scared, they were screaming.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

ils criaient, pleuraient et gémissaient sans relâche.

Engels

they were endlessly shouting, crying out and moaning.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ils criaient au seigneur de les sortir de là.

Engels

they cried out to the lord to take them out of that place.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

« gare les femmes grosses ! criaient les écoliers.

Engels

"let the women with child beware!" shouted the scholars.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

ceux qui ont manifesté criaient "rossiya, rossiya".

Engels

those who came onto the streets shouted 'rossiya, rossiya'.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

des voix qui criaient, des voix pleurnichardes, des voix maîtrisées.

Engels

voices shouting, tearful voices, self-controlled voices.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.

Engels

woe on that day unto the beliers

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Frans

les enfants criaient et pleuraient pour finalement rendre l'âme.

Engels

mass rapes are taking place in unprecedented numbers.

Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK