Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
l’ensemble extérieur est constitué de grands blocs de grès rectangulaires qui entourent un deuxième cromlech de blocs plus petits.
the exterior set consists of large rectangular blocks of sandstone around a second cromlech smaller blocks.
d’autre part, le chemin des crêtes passe non loin du cromlech de la piollière, autre endroit mystérieux du salève.
then, the path along the crest passes nearby piollière cromlech, another mysterious place of this mountain.
cromlechs, vue aérienne des vue aérienne de la partie centrale du cromlech du site ellis (photo de jack brink).
medicine wheels, aerial view aerial view of central portion of ellis site medicine wheel (photo by jack brink).
dans le freguesía de notre dame de la guadeloupe, à environ 10 kilomètres d'Évora, se trouvent le cromlech et le menir des amandiers.
in the freguesía of our lady of guadalupe, to approximately 10 Évora's kilometres, they find the cromlech and the menir of the almond-trees.
• faire du cromlech un modèle de vie active; ce modèle se fonde sur les doctrines autochtones qui préconisent les éléments d'un mode de vie sain et équilibré.
• the medicine wheel as a model for active living; this model is based on the aboriginal teachings that embrace the elements of a balanced, healthy lifestyle.
les pyramides et lesmégalithes(dolmens, allées couvertes, cromlech, menhirs) visaient à concentrer et utiliser le vril atmosphérique, cette énergie puissante et gratuite.
pyramids andmegaliths(dolmens, covered walkways, cromlechs, standing stones) were designed to focus and use the atmospheric vril, this powerful and free energy.
par exemple, la tribu a porté sur des cartes plus de 100 sites archéologiques, comme des lieux d’inhumation, des cromlechs et d’autres lieux historiques ou sacrés, et recueilli de l’information au sujet d’un site pétrolifère potentiel.
in 2000-01, nrcan worked with 34 communities across canada, including 21 first nations. through the provision of tools, support, networks and advice, gis were developed.