Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
date et nature du rapport de la crpi
in march 2003, claim settled for $3.6 million in compensation and the ability to acquire up to 640 acres of agricultural land to be set apart as reserve land pursuant to canada’s additions to reserves policy.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
type de rapport de la crpi et date du rapport
in september 2003, claim settled for $53 million in compensation and ability to acquire up to 5,000 acres of land within 15 years to be set apart as a reserve.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la crpi en a avisé les premières nations touchées.
work has ceased on inquiries which had not reached the community session stage on november 27, 2007, when bill c-30, the specific claims tribunal act, was tabled.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
type de rapport de la crpi et date du rapport enquête mars 1998
the next column contains the date of the iscc=s report, which is followed by a column containing the date of canada=s response to iscc=s recommendation(s). the nature of that response and any settlement information available are also found in the last column.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
type de rapport de la crpi et date du rapport enquête décembre 1994
no substantive response from government required.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tous les crédits de la crpi servent à payer ses coûts de fonctionnement.
slightly more than three-quarters of the budget is used to meet the costs of salaries, benefits and professional and special services.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la crpi n’a pas de plan de rh mais compte en élaborer un.
icc does not have an hr plan and is looking to develop one in the future.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la crpi fonctionne en continu et a établi les structures et les politiques essentielles dont elle a besoin.
the iscc is running an on-going operation and has put in place basic essential structures and policies.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la crpi est dirigée par une présidente, qui est secondée par quatre commissaires et un directeur exécutif.
the indian specific claims commission is lead by a chief commissioner, four commissioners and an executive director.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la crpi n’administre aucun programme de paiements de transfert sous forme de subventions et de contributions.
all of the iscc’s funds are used to meet its operating costs.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
revendications en traitement par la commission sur les revendications particulières des indiens (crpi) lit :
claims in the iscc process lit:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la crpi a joué un rôle unique au canada en ce qu'elle a travaillé avec des parties dont les positions étaient opposées.
the commission has played a unique role in canada, working between parties with opposing viewpoints.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4.organisation la crpi est actuellement composée d'une présidente à temps partiel et de quatre commissaires à temps partiel.
organizational information the iscc is currently comprised of a part-time chief commissioner and four part-time commissioners.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enquête 80 sumas, cb emprise ferroviaire sur la ri 6 février recommandation de la crpi de tenir des négociations, acceptée par ainc 81 sumas, cb cession de la ri 7 en 1919 1995
in january 1998, government stated it was willing to explore possibility of joint research to determine if evidence exists for a claim.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. liste des revendications examinées par la crpi dans le cadre d’enquêtes et de médiations ayant fait l’objet de rapports...............................................................................- 23 2.
list of all claims addressed by the iscc in inquiries and of mediations concluded with reports 2.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: