Je was op zoek naar: cybergouvernementales (Frans - Engels)

dans ce contexte, les méthodes cybergouvernementales demeurent une priorité du ministère, qui continuera d'en faire la promotion.
within this context, e-government approaches remain a departmental priority and will continue to be advanced.

déchets dangereux et lieux contaminés nous sommes en train de mettre au point des tests et de mettre en œuvre un système protégé en temps réel de suivi des importations et des exportations de déchets dangereux au moyen d’initiatives cybergouvernementales comme la « carte à puce » et des mécanismes d’établissement de manifestes électroniques.
intelligence gathering is key to expediting examinations and inspections of companies that are in compliance and concentrating limited resources on activities and companies where enforcement is a more appropriate response.