Je was op zoek naar: défilé (Frans - Engels)

débit
bit rate

& début
& home

déclencheur
trigger

$ déplacements
$ travel

- décorations.
- décorations.

défi (2)
esso (2)

tout décocher
& uncheck all

1. définitions
1. definitions

déconn_ecter
disconn_ect

défense nationale
national defence

développer poches.
expand pockets.

bonne dégustation!!!
enjoy it!

défilé de la victoire à madrid : les franquistes paradent devant leur chef, le caudillo.
victory parade in madrid: the nationalists file past their leader, the caudillo.

lord ashdown a récemment été invité à présider une enquête stratégique sur les défilés en irlande du nord.
lord ashdown was recently appointed to chair a strategic review of parading in northern ireland.

de la mode dans la rue, de la mode aux défilés, des interrogations sur la mode, des exclamations sur la mode…
street fashion, runway fashion, questions about fashion, celebrations of fashion, exclamation points of fashion… i’ll take them all!

les hansen ont participé au défilé du jour des fondateurs du 75e anniversaire, qui comprenait une reconstitution de l’arrivée des danois en 1872.
the hansens participated in the 75th anniversary founders’ day parade which featured a re-enactment of the arrival of the danes in 1872.

un défilé gourmand et mondain dans le gigantesque restaurant du grand palais qui attire le tout-paris depuis son ouverture il y a quelques mois. le seul hic ?
a gourmet and socialite runway show in the huge restaurant of the grand palais that attracts all of paris since its opening a few months ago.

fashion week oblige, tous les nouveaux lieux mode de la capitale ouvrent leurs portes pendant les défilés. notre petit listing des nouveaux bars, restos et clubs en exclusivité, avant que tout le monde ne soit au courant
in synch with fashion week, all the new places of the capital are opening their doors during the shows. here is our short exclusive listing of new bars, restaurants and before anyone else hears about them.

journal souvenir imprimé sur une presse installée sur le char allégorique du syndicat des typographes pendant le défilé soulignant le centenaire de l'arrivée des loyalistes à saint john. les localisations des originaux :
souvenir newspaper printed on a press in a typographers' union float during the parade marking the centennial of the loyalist landing is saint john.

pour célébrer nos océans, des activités et des célébrations stimulantes ont lieu à la grandeur du pays - corvées de nettoyage des berges, expositions, visites guidées, exposés et défilés.
in celebration of our oceans, exciting events and activities take place across the country, including beach clean-ups, exhibits, public tours, talks, and parades.