Je was op zoek naar: dã©barquement (Frans - Engels)

débit
bit rate

& début
& home

déclencheur
trigger

$ déplacements
$ travel

- décorations.
- décorations.

défi (2)
esso (2)

tout décocher
& uncheck all

1. définitions
1. definitions

déconn_ecter
disconn_ect

arrêt défilqshortcut
scroll lock

débarquement allié en provence aux pieds des maures et de l'esterel.
the allies land in provence at the foot of les maures and esterel.

bonne dégustation!!!
enjoy it!

◦ la reine elizabeth ii préside la célébration du 500e anniversaire du débarquement de jean cabot à signal hill
◦ queen elizabeth ii leads 500th anniversary commemoration at newfoundland's historic signal hill

les côtes canadiennes font vivre une industrie des mollusques et crustacés dont la valeur au débarquement a dépassé 1 milliard de dollars en 1997.
the marine coasts of canada support a shellfish industry that had a total landed value of over $1 billion in 1997.

des messages d'alertes et des consignes sont donnés sur les ondes de la bbc à la résistance française en vue du débarquement.
alerts and instructions go out over the bbc to the resistance in view of d-day.

aussi, une déclaration faite antérieurement à un agent des douanes à la porte de débarquement ne concordait pas avec les démentis fournis à l’origine.
a previous declaration to a customs officer at the disembarkation gate, did not reconcile with the original denials.

le comté de kent a occupé le premier rang pour les débarquements.
kent county ranked first for landings.

le sud-ouest effectuait 80 % des débarquements provinciaux de hareng.
the southwest posted 80% of the province's atlantic herring landings.

les débarquements de saumons dans les pêches commerciales, récréatives et autochtones atteignent une valeur annuelle de 300 millions de dollars.
the river's commercial, recreational, and native salmon fisheries alone generate an annual landed value of $300 million.

par contre, les débarquements d'espèces pélagiques et invertébrées sont stables depuis dix ans.
unlike groundfish, landings of pelagic and invertebrate species have been stable over the past 10 years.