Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
débit
bit rate
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& début
& home
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
démarrer
play
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
débiteurs :
accounts receivables:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caméra (1)
design (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y aura des décisions asymétriques prises à cet égard dans les provinces et territoires.
there will be asymmetrical decisions made in the provinces and territories.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les fonctions trigonométriques utilisent les radians pour les angles.
trigonometric functions use radian mode for angles.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les fonctions trigonométriques utilisent les degrés pour les angles.
trigonometric functions use degree mode for angles.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dossier par défaut des profils colorimétriques. vous devez mettre tous vos profils colorimétriques dans ce dossier.
digikam has failed to remove the invalid color profile. remove it manually.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
◦ Étude des technologies biométriques à utiliser pour les passeports.
◦ the exploration of biometric technologies for use in the passport
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette édition du guide décrit les méthodes d'observation pour la température du sol en unités métriques.
this edition of the manual describes metric procedures of soil temperature measurement and supercedes the jan.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• les relations trilatérales sont symbiotiques, même si elles sont asymétriques.
• the trilateral relationships are symbiotic, even if asymmetrical.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment utiliser la caméra dans la danse?
how to use the camera in the dance ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle aime ça et regardant la caméra elle le dira.
she gets off on it and says it while looking at the camera.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
capture à l'aide à l'aide de verveux, manipulations, mesures biométriques et marquage.
capture using fyke nets, manipulation, biometric measurements and marking.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
◦ le barrage à rideau caméré st andrews désigné site historique national
◦ st. andrews lock an dam declared national historic site
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• vidéo de surface, caméras latéraux, petit et grand angulaire
• surface video side looking video cameras, narrow and wide angle
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces activités ont été élargies de manière à inclure une méthode semiautomatique de cartographie radar des milieux humides, ainsi que des données obtenues de télédétection optique et des données altimétriques numériques.
these activities have been extended to include a semi-automatic wetland mapping method using radar, optical remote sensing data and digital elevation data.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lors des grosses séries. tout ceci ne facilite pas la tâche des photographe et caméraman.
all this do not facilitate the task of the photographer and the cameraman.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils n'ont qu'à balayer une carte codée avec leurs renseignements personnels et des détails biométriques (empreintes digitales ou configuration de la main) pour confirmer leur identité et leur citoyenneté.
a card coded with personal information and biometric details (fingerprints or hand geometry) is swiped to confirm the cardholder's identity and citizenship.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: