Je was op zoek naar: dã©judiciariser la mã©decine (Frans - Engels)

médecine traditionnelle et malades mentaux
traditional medicine and the mentally ill

dans la médina :
in the medina :

les développements dans le domaine de la technique de la médecine prennent de lâ importance.
developments in the area of medical technology gain importance.

la méthode sinatra
the sinatra method

• orienteur médecine/services professionnels connexes
• vocational counsellor medical/allied professionals

décoré de la médaille du meilleur cadet en 1948.
received a medal for the best cadet, 1948.

elle a cependant décidé de ne pas compter sur la médecine mondaine mais sur la puissance de guérison de dieu.
however, she chose not to count on the worldly medicine but on god's healing power.

l'europe de la mémoire
memory of europe

c'est la méthode de dieu.
this is the method of god.

les vésicules biliaires d’ours sont recherchées et utilisées dans la médecine traditionnelle en asie.
bear gall bladders are sought after for use in traditional asian medicine.

ayant étudié la médecine pendant quelque temps, keay est également appelé à soigner les malades.
having studied medicine for a time, keay was also called upon to minister to the sick.

en qualité de médecin militaire, votre principale fonction est de pratiquer la médecine dans le milieu militaire.
as a medical officer, your primary duty will be to practise medicine in the military milieu.

100 selon la méthode du coût net.
chapter 63 other made up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags note:

la méthode fera appel à ce qui suit : 1.
the survey methodology will involve: 1.

conseil culturel de l'union pour la méditerranée
cultural council of the union for the mediterranean

le droit ne détermine pas la méthode d'achat en régime de concurrence qui sera choisie.
the law does not control which method of competitive procurement is chosen.

• élaboration de la méthode d'échantillonnage;
• developing the sampling approach;

en 1873 exposition universelle de vienne, la médaille d'or.
in 1873 - world exhibition in vienna, a gold medal was awarded.

je vais devenir un médecin
i will become adoctor

il vise à déterminer si le payeur contrôle la méthode utilisée par le travailleur pour accomplir ses tâches.
it attempts to determine if the payer controls the method that the worker uses to accomplish his or her tasks.