Je was op zoek naar: décompte de bouclement (Frans - Engels)

décompte de fret
freight note

décompte de 20%
20% discount

décompte de salaires
payroll accounting

décompte de frais médicaux
medical expenses account sheets

décompte de fin d'année
year-end production and sales accounts

décompte de frais de mission
calculation of the travel expenses

zone 9.138: décompte de crêtes
field 9.138: ridge count information

décompte de mouvement (en secondes) :
move timeout in seconds:

méthode de décompte de bourses électroniques
method of accounting of electronical purses

pas de décompte de victimes jusque là.
till now there is no casualities reported.

système de chronométrage et de décompte de points
timing and scoring system

procédure de décompte de l'effort de pêche
procedure to calculate fishing effort

méthode à utiliser pour le décompte de certains délais
method of calculating certain time-limits

tenue de comptabilités jusqu’aux écritures de bouclement
keeping the accounts until the closing entries

figure 5 décompte de la population dans les réserves en 1997
figure 5 on-reserve population counts

comparer le décompte de pressions au même endroit à un seuil
comparing the same place touch count to a threshold

les données fournies sur le décompte de remboursement sont les suivantes :
the data supplied on the reimbursement breakdown are as follows:

dispositif de bouclement à bouton pour ceintures de sécurité de véhicules.
buckle for vehicle safety belt.

elle déclare que le dernier paiement reçu concernait le décompte de mars 1990.
it states that the last payment was received in respect of the interim monthly statement of march 1990.

indiquant un décompte de prière ou de rakah, un premier capteur de proximité
for indicating a prayer or rakah count, a first proximity sensor