Je was op zoek naar: dans certain cas il faut être sérieux (Frans - Engels)

il faut être patient.
il faut être patient.

vous devez être sérieux et vous demander.
you have to serious and ask yourself.

il faut être en lien avec lâ à glise.
and so it is with us.

dans certains cas, il faut faire des compromis.
communication of information for action

dans certains cas, il semble
: federation of greek industries

dans certains cas, il le fait.
in some cases we are setting a good example.

dans certains cas, il est grave.
in some cases it was severe.

dans certains cas, il faut administrer d’autres tests.
in selected cases additional tests are needed.

- dans certains cas, il peut être vide.
- in some cases it may be empty.

dans certains cas, il faut indiquer une durée minimale pour la consommation.
in some instances, direction will need to be given for a minimum time frame of consumption.

dans certains cas, il faut dresser des plans exposant les buts à atteindre.
some of these new requirements require plans to set out objectives and targets.

pour qu’il y ait une véritable « collaboration », il faut des signataires sérieux.
so that a true "cooperation" can be achieved, serious signatories are required.

dans certains cas, il faut aussi adapter les marques vendues dans des pays différents.
a number of people have looked at market imperfections in capital markets as explanations of fdi.

dans certains cas, il faut également obtenir l'approbation de l'office.
in some cases, approval from the board is also necessary.

dans certains cas, il faut obtenir une licence pour pouvoir investir dans un autre pays 163.
in some cases licences are required to invest in another country 163.

dans certains cas, il faut porter des lunettes protectrices, des masques et des vêtements spéciaux.
also required to work in such awkward and confining spaces as pressure tanks, boilers and ducts.

dans certains cas, il faut procéder à la fois à une vérification et à une évaluation-analyse.
in some cases both an audit and assessment/analysis are required.

dans certains cas, il faut considérer les statistiques avec prudence, parce que les cellules étaient extrêmement petites.
caution should be taken with some of the statistics, as some cell sizes were extremely small.

dans certains cas, il faut admettre qu'elles ne savent pas ce que c'est que la vérité.
it was known that he was an honorable man, and not even the most severe critics of the myth charged that he had deliberately concocted and disseminated a lie.

dans certains cas, il faut faire appel à un bibliothécaire, mais, le plus souvent, la consultation est libre.
a select few require the mediation of a librarian but most are available for independent use.